영국문화원이 전하는 영국 이야기

영국유학 정보 - 영국 16개 대학교 박람회

주한영국문화원 — Fri, 12 Mar 2010 17:35:57 +0900

영국 16개 대학교 박람회

영국의 우수한 16개 대학교 관계자들이 한국을 방문하여 박람회를 통해 한국 학생들을 만나고자 합니다.
영국 유학에 관심 있는 학생들의 많은 관심과 참석 바랍니다.

일시: 3월 20일(토) 오후 1시~6시
장소: 그랜드 인터콘티넨탈 호텔 3층 포시티아 룸 (2호선 삼성역 5번 출구)
문의: 02 3143 – 0380, 0226, 0252 / taesuk@ukeducation.co.kr
상세 정보 보러 가기

* 본 행사는 주한영국문화원이 주최하는 행사가 아니므로, 행사 관련 문의는 위의 연락처로 해주시기 바랍니다.
* 행사 내용 및 진행에 관한 모든 책임은 주최사에 있음을 양지하여 주시기 바랍니다.

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 15 - Writing

주한영국문화원 — Wed, 10 Mar 2010 16:52:38 +0900

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 15 - Writing

주한영국문화원 선생님이 직접 들려주는 IELTS Tip! Writing 4번째 시간입니다!
이번에는 Academic Module의 Writing 부분 공부를 하시는 데에 큰 도움이 되실 거에요~!!

IELTS Tips – Writing – Academic Module – Task 1 – Describing a Diagram

Here are some tips for writing the diagram in the Academic Module:

l Make sure you write at least 150 words.

l Spend about 20 minutes on this task.

l Remember, you have to describe what you can see, not why. And to get a good score for the Task Achievement criteria, you need to summarise and select, not just describe.

l Therefore, it is usually necessary to describe the overall significance of the diagram (which is not always specified). For example, a graph might show separate figures for 4 age groups going to the cinema. You will need to process the data in some way e.g. ‘From this diagram, it is apparent that younger people go to the cinema more than older people and that the attendance figures for all groups have risen over the specified period’. It is up to you to summarise in this way – it will not be done for you - so remember to supply the big picture as well as the detail.

l You then need to choose the most important pieces of data, usually numbers, amounts, years etc. For the example above, you may wish to give data for the first and last year of the period for each group, the data for any year where there is a notable change in the general trend and any years where one group passes another.

Good Luck!!

IELTS 시험에 대한 더 자세한 정보는 주한영국문화원 IELTS 웹사이트를 방문해 보세요.

09/10시즌 EPL 아스날FC 우승기원 이벤트 당첨자 인터뷰

주한영국문화원 — Wed, 10 Mar 2010 10:02:58 +0900

09/10시즌 EPL 아스날FC 우승기원 이벤트 당첨자 인터뷰

주한영국문화원 블로그와 Arsenal.Korea 웹사이트에서 진행되었던 [09/10시즌 EPL 아스날FC 우승기원 이벤트]에 당첨되신 윤광덕님(사인볼)과 정대승님(유니폼)의 인터뷰를 게재합니다. 인터뷰에 응해주신 윤광덕님, 정대승님 감사드립니다. 특히 주한영국문화원까지 직접 방문하여 사인볼과 함께 멋진 포즈로 사진까지 찍어주신 윤광덕님께는 더욱 깊은 감사드립니다!

이번 이벤트에 참여해주신 모든 분들께도 다시 한번 감사를 드리며 앞으로도 아스날 FC는 물론 프리미어리그에 대한 많은 관심과 사랑 부탁드립니다!

사인볼에 당첨된 윤광덕 님 ⓒ 주한영국문화원

사인볼 당첨자 - 윤광덕님 인터뷰

Q1.본인 소개
수능보다 아스날이 더 중요하다고 생각하는 고3 학생입니다. 그렇다고 공부를 소홀히 하는 것은 아니고 1년 후 영국에 가서 아스날의 경기를 직접 보겠다는 나의 꿈을 이루기 위해 영어 회화 공부도 시작하였고 아르바이트를 통해 경비도 마련할 계획을 갖고 있습니다. 축구는 친구들과 어울려서 즐기는 정도이고 한때는 축구감독이나 구단주가 되고 싶다는 꿈도 가지고 있었답니다! 

Q2.이벤트 당첨소감
무엇보다도 먼저 말이나 글로 표현할 수 없을 정도로 기뻤어요. 아스날팬이 된 지 6년 정도 되었는데 이 이벤트가 내가 참여할 수 있는 지금 열렸다는 것도 기뻤구요, 그래서 주위에도 많이 자랑했어요. 하지만 다른 이벤트 참가자들에게는 조금 미안한 생각도 드네요.

Q3.아스날FC의 팬이 된 동기와 최근 4년간 계속되고 있는 무관에 대한 의견
약 6년전쯤 우연히 TV로 아스날의 축구 경기 모습을 보았는데 앙리선수가 너무 멋진 경기를 하는 것을 보고 아스날에 대해서도 관심을 갖게 되었어요. 거기다가 융베리 선수의 플레이에도 감명을 받았지요. 그러다보니 아스날의 팬이 되고 말았습니다. 최근 아스날이 무관이긴 하지만 성적이 안 좋다고 아스날을 불신하는 것은 전혀 아니구요, 현재 성적이 안 좋은 것은 나이 어린 선수들이 많아서 그런 것 같고 이것은 경험이 점차 쌓이면서 개선이 되고 좋은 성적을 올릴 것이라고 봅니다. 그리고 선수들끼리 보다 화합된 모습을 보여준다면 더욱 나은 경기를 할 수 있지 않을까요? 올 시즌도 아직 3위이고 아직도 우승 기회가 있다고 여전히 믿고 있습니다.

Q4.한국의 아스날 팬들이 가장 원하는 아스날FC의 상품은?
(예: 아스날 사커스쿨, 아스날 카드발급, 아스날 PUB, 아스날 의류(옷)/키 홀더/모자 등 의류 생활용품 등)
의류 등 상품도 좋지만 영국에 직접 가서 선수들과 만나고 어울려서 축구도 할 수 있는 기회가 있다면 정말 좋을 것 같습니다.

Q5.Arsenal.Korea에 하고 싶은 말이 있다면?
아스날 FC 영문 사이트에 가면 관련 상품을 구입할 수는 있지만 아무래도 영문으로 되어 있고, 시간, 비용 등에서 불편한 것이 사실이지요. 아스날 코리아 웹사이트에서 주문이 가능하도록 된다면 훨씬 편리할 것 같아요. 그리고 한글로 아스날의 소식을 접할 수 있어서 기쁩니다.

Q6.주한영국문화원 블로그는 어떻게 알게 되었고 블로그에 대한 소감은?
아스날 코리아 웹사이트 우측 하단에 있는 배너를 통해서 주한영국문화원 블로그를 방문하게 되었고 축구에 대한 내용도 있다는 것을 알게 되었어요. 워낙 축구를 좋아하니까 앞으로도 영국문화원 블로그도 자주 방문하고 코멘트도 남기려고 합니다.

사인 티셔츠 당첨자 - 정대승님 인터뷰

Q1.이벤트 당첨소감
우선 조금 당황했어요. 사실 이번 이벤트 참가하긴했지만 이 이벤트로인해서 사이트가 약간 소란스러웠어요. 저도 사이트에서 항상 모범을 보이는 회원은 아니었지만 그 소란스러운 분위기가 싫어서 좀 남들이 듣기에 안좋은 이야기도 했었고... 그런 상황에서 덜컥 제가 당첨이 되버리니까. 많이 당황스러웠어요. 쥐구멍에라도 숨고싶었죠. 하지만 확실히 기쁜게 먼저였던 것 같아요. 당첨사실을 안 날은 근무가 무척 힘들었는데도 그날 밤에 잠을 못잤어요. 축하해주신 16Ram님이나 미친왼발님 같은 친분있는 회원분들한테도 감사했어요.

Q2.아스날FC의 팬이 된 동기와 최근 4년간 계속되고 있는 무관에 대한 의견
제가 거너스가 된 동기는 특별히 잘하는 어떤 선수가 좋아! 였다기 보다는 대한민국의 여건상 인터넷이건 TV에서건 가장 접하기 쉬운 해외리그가 EPL이었고, 좋아하는 스타일이 오밀조밀한 패스플레이에 의한 득점. 그러니까 영웅없는 모두가 만드는 축구였기때문에 아스날의 패스웤이나 판타스틱한 플레이에 매료되어서 좋아하게 된 거였어요. 처음엔 그냥 좋아하는 패스플레이하는 팀들중에 하나였는데 시간이 지날수록 빠져들었던거죠. EPL에서 가장 아름다운 축구를 한다는 점이나 어린 선수들에게 균등한 기회가 주어져서 그 선수들이 커나가는 모습을 보게된다거나 하는 점이요. 그리고, 무관에 대해서는 전 좀 관대한편이에요, 아스날코리아에 절 아시는분들은 금방 이해하시겠지만 전 우리 아스날의 선수들에게 상당히 관대한 편이에요. 최근 4년간 계속되었던 무관은 그냥 잠시 쉬어가는 기간이었다고 생각해요. 요즘 잘나가는 여성 9인조 그룹인 소녀시대도 가요계를 섭렵했지만 휴식기를 가지고 다시 앨범을내서 돌아온 것처럼 우리도 요 근래 4년간 휴식기를 가졌고 이제 슬슬 다시 기지개를 펴고 하나둘씩 컵을 들어올 릴 거라고 생각해요. 특히 이번 시즌은 더블을 했으면 하는 조그마한 바램을 가지고있어요.

Q3.한국의 아스날 팬들이 가장 원하는 아스날FC의 상품은?
(예: 아스날 사커스쿨, 아스날 카드발급, 아스날 PUB, 아스날 의류(옷)/키 홀더/모자 등 의류 생활용품 등)
사실 이 부분에 대해서 가장 할말이 많은것 같아요. 지난번 맨유전에 사실 단체관람을 하려고 했던적이 있었어요. 물론 저는 개인적인 사정으로 인원도 많이 못모았지만 모아놓고 불참하긴했는데요. 아스날 팬들이 모여 늦은시간에 시작되는 아스날의 경기를 마음놓고 즐겁게 볼 수 있는 장소가 마땅치 않은 것 같아요. 리버풀은 리버풀 PUB이 있고, 맨체스터 유나이티드는 맨체스터 Utd BAR가 있죠. 구단의 이름이 명시된 펍이나 바가 있으면 같은 서포터끼리 모이는데 도움이 될 것같아요. 모여서 축구이야기도 할 수 있고 또 경기도 같이보고 환호하고 !! 얼마나 좋을까요.

Q4.Arsenal.Korea에 하고 싶은 말이 있다면?
사실 아스날코리아에 운영자님이신 眞님을 내정해주셨는데 운영자임에 반해 권한이 너무 모자란것 같아요. 예를들면, 타 팀의 악성팬들이 와서 게시판에 난리를 쳐 놓아도 운영자님이 바로바로 처리함에 있어서 문제가있는것 같고. 타팀 팬이 아니더라도 거너스중에 좀 과격한 표현이나 욕설비방등을 일삼는 회원이 있어도 징계함에 있어서 문제가있는것 같아요. 그래서 운영자님의 권한이 좀 많이 커졌으면 하고 바래왔고 지금 이렇게 인터뷰를 통해서 다른 아스날코리아 관계자분들이 검토해주셨으면 좋겠어요.

다음으로 이건 좀 어려운 부탁이 아닌가 하는데... 저뿐만 아니라 다른 회원분들도 몇몇 이런 요청을 하신적이 있었던것 같아 제가 이렇게 말씀드리게 되네요...
아스날 코리아의 홈페이지는 붉은색바탕에 흰색 글씨입니다. 아스날 고유의 색을 지키기위해 사이트를 붉은색으로 정하신것은 참 좋은 일이지만... 또한 보는 사람 입장에선 아스날을 사랑하는 마음은 굴뚝같지만 눈이 아파서 사이트에 오래 있지못하고 눈을 돌리면 눈앞에 뭔가가 아른아른 거리는 현상이 벌어집니다. 이에 대해서 사이트 색은 눈에 있어서 덜 자극적인 색으로 하고 아스날 고유의 색상으로는 포인트를 주는 형식으로 사이트 디자인을 조금 조정해주시면 어떨까 합니다.

요구사항이 너무 많은것 같아 너무 죄송합니다. 세번째는 아스날 코리아의 회원인 아스날의 서포터 거너스들이 실시간으로 대화할 수 있는 채팅방?같은 기능이 아스날코리아에 있었으면 좋겠어요. 사진이나 동영상을 올리는것은 아스날코리아 사이트가 공식 사이트인 점을 감안하였을때 저작권등의 문제로 지장이 갈 수 있지만 채팅창 같은 경우에는 아무런 제약도 가해지지않는 것으로 알고있는데요, 이런 점에서 아스날 경기가 있을때나 평상시에 거너스끼리 간소하게나마 커뮤니케이션을 할 수 있는 채팅방이 아스날코리아 홈페이지 자체에 있었으면 좋겠어요.지금도 물론 네이트온이라는 메신저를 통해 몇몇 회원분들과 교감을 나누고있습니다만... 이런 방식을 통해서는 많은 커뮤니케이션이 불가능에 가까우니까요. 넓은 단위로 함께할 수 있는 회원들의 장이 있었으면 좋겠습니다.

마지막으로 이렇게 선수들의 친필싸인이 담긴 올시즌 어센틱을 받을 수 있는 이벤트를 열어주신 아스날코리아에 관련된 모든 분들과 우리 아스날코리아에서 항상 함께 하는 거너스에게 감사하단 말씀을 드리고 싶어요.

이 인터뷰 기사는 아스날 코리아 홈페이지에서도 보실 수 있습니다.

[영국에서 사는 듯 여행하기] 02 내가 가장 많이 걸은 길

주한영국문화원 — Mon, 08 Mar 2010 14:39:03 +0900

주한영국문화원은 보다 다양한 시각에서 바라본 영국의 모습을 소개하기 위해 영국에 관한 블로거들의 글을 실어 드립니다. 그 첫 번째 블로거는 2009년 가을 4개월 간의 유럽 여행 중 런던에 한 달간 방을 얻어 관광객도 아니고 장기 거주하는 유학생이나 주재원도 아닌 중간자의 입장에서 바라 본 영국의 모습을 스케치해주실 Boyhood님입니다. Boyhood님의 [영국에서 사는 듯 여행하기] 이야기는 Boyhood님의 블로그와 주한영국문화원의 블로그 양쪽에서 모두 볼 수 있습니다.

Boyhood님처럼 주한영국문화원의 블로그에 영국에 관한 글을 게재하길 원하는 블로거께서는 web@britishcouncil.or.kr로 이메일 보내주세요~ 채택되신 분께는 소정의 상품을 보내드립니다.

런던에 집을 얻은 뒤로 나의 생활은 다시 원래의 리듬으로 돌아가서, 10시를 넘겨 느즈막하게 일어나 아침 겸 점심을 먹고 오후가 시작될 즈음 집을 나선다. 룸메이트들은 모두 직장인이라 낮 동안 집에는 나 혼자 뿐이다. 보통은 바게트에 어설픈 속을 넣은 샌드위치를 아침으로 먹으며 런던 여행에 대한 정보를 게으르게 수집한다. 우선 어딘가를 가보기보다는 런던을 걸으면서 이 도시의 길들을 익숙하게 만들고 싶어졌다. <론리플래닛 워킹 브리튼>을 들고, 런던을 걸어 여행하기로 한다.

집에서 나와 빅토리아 역으로 나가면, 수많은 직장인들, 여행객들이 그들을 목적지로 데려다 줄기차와 버스와 지하철을 타기 위해 부산하게 걷고 있다. 조금만 옷깃이 스치려고 해도 “Sorry”를 말하며 웃어 보이는 모습이 낯설었다. 자신의 공간을 지키려고 하는 습관적인 태도라는 느낌이 쉽게 전달되었지만 아무튼 누구도 불편하지 않고 기분이 좋아진다면 그것으로 좋다. 나도 “Sorry”를 말하며 걷는다. 마치 오래 런던에서 살았던 것처럼. <위키드>와 <빌리 엘리어트>가 상영중인 극장 사이로 끼어들어가면 여러 인종의 직장인들이 정장을 입고 빠른 걸음으로 걸어가거나, 사진기를 목에 걸고 웨스트민스터 사원을 찾아 가는 사람들의 무리에 포함된다. PRET, 맥도날드, 전자제품을 파는 가게를 거쳐 큰 도로 끝까지 가면 웨스트민스터 사원과 국회의사당, 빅밴이 보인다.

고등학교 2학년 말, 과학전람회 수상자 혜택의 일환으로 영국을 비롯해서 프랑스, 독일, 네덜란드 등을 방문했던 게 나의 첫 유럽여행이었다. 여기가 어디인지도 잘 모르는 채 유명하다고 하니 그것들을 신기한 눈으로 봤던 것 같다. 파리에서는 루브르 박물관을 두 시간 만에 보고 나왔던 게 기억에 남는다. 그때는 그런 이국적인 곳에 내가 있다는 사실이 더 인상적이었다. 셔틀버스에서 내렸을 때 다른 느낌의 건물들, 사람들, 풍경들이 주는 충격. 웨스트민스터 사원을 5년 만에 다시 찾았을 때도, 그 사원보다는 여기에서 사원이 한 눈에 잘 보인다며 가이드 아저씨가 내려주셨던 공중전화박스 옆의 길목이 더 나의 마음을 묘하게 흔들었다. 모든 사람들이 거기에서 이쪽을 바라보고 웨스트민스터 사원을 찍을 때, 나는 이쪽에서 그 길목과 공중전화박스를 찍었다. 이후에 여행을 하면서 예전에 방문했던 곳을 다시 갈 때도 그 유적 자체보다는 그 장소에 도착했던 순간의 내 모습을 찾아보는 것이 더 신선하고 재미있었다.

나는 한 달 동안 이 곳을 여행할 것이니 이런 관광지에서 신난다는 듯 사진을 찍는 일은 하지 않겠다고 마음을 먹고 단호하게 길을 걷는다. 마치 그런 내가 더 우월하다는 듯이, 이런 것들 것 나에게는 아주 익숙하고 사소하다는 듯이. 템즈강을 건너는 다리에서는 언제나 작은 충돌이 있다. 조잡하게 만든 꽃을 선물하듯 안겨주고 나서는 구매를 강요하는 사람, 튀긴 땅콩이나 아이스크림 등을 파는 사람, 스코틀랜드 전통의상을 입고 악기를 연주하는 사람, 그리고 런던아이나 국회의사당을 배경으로 사진을 찍어달라며 카메라를 들이미는 사람들로 가득하다. 그들에게 방해가 되지 않게 이리저리 피해서 빠르게 걷고 있자면 약간의 점프를 곁들인 댄스를 추는 것만 같다. 다리를 건너 좌측으로 내려가면 런던아이를 시작으로 템스강을 따라 런던을 가로지르게 된다.

런던의 첫 날 원래는 이 길을 따라 런던 브릿지까지 걸어갔다가 오려고 했다. 몇몇 유명한 건물들을 보면서 걷는 코스를 론리플래닛에서 추천했기 때문이다. 하지만 강변을 따라 절반도 걷지 못한 채 하루를 마감해야 했다. 거리예술가들의 작은 공연들을 거쳐(찰리 채플린을 흉내 내는 사람이 내가 가장 좋아하는 거리예술가였다) 도착한 사우스뱅크 센터(SouthBank Center)와 조금만 더 걸어가면 있는 BFI (British Film Institute) 극장이 내 발걸음을 붙잡았기 때문이다. 아주 현대적이라 유적지만 찾아 다니는 대부분의 관광책에서 외면하는 곳, 거대한 정보를 담아야 하기에 짧게 언급되고 마는 론리플래닛이 짚어주지 않은 보석이 여기에 있었다. 수많은 무료공간과, 디자인 숍 뿐만 아니라 그 자체로 넓은 휴식공간이 되어주는 SouthBank Center와 미디어테크, 겔러리, 서점, 독특한 시네마테크 프로그램을 자랑하는 BFI는 나에게 선물 같은 공간이었다. BFI에서부터 조금 더 걸어가면 테이트모던(TateModern)에 다다르는데, 빅토리아역에서부터 템즈강을 따라 테이트모던까지 이르는 길은 한달 동안 런던에 있으면서 매일같이 걷는 동네 산책로이자, 가장 습관적으로 향하는 길이 되었다. 마치 광화문에서부터 종로3가에 이르는 거리처럼.

사우스뱅크 센터의 뒤뜰에서는 Slow food market이 열리고 있고 BFI에서는 오시마 나기사 특별전과 sexploitation 특별전, 원닷제로 특별전이 연달아 열릴 예정이라고 한다. 영화나 공연 값은 거의 2배를 넘을 정도로 비싼데, 또 한편으로는 무료 공연과 전시도 널려있다. BFI 극장에선 픽사의 '업' 3D상영과 함께 감독과 제작자의 Q&A가 있는 티켓을 15달러에 파는데(비싸도 봐야겠다고 다짐했다) 동시에 극장 1층의 미디어테크는 전부다 공짜인, 그런 식이다.

주변에 기회는 널려있는데, 또 이 방에서 모니터만 바라보면서 살아갈 수도 있다. 요리를 해 먹을 수도 있지만, 패스트푸드의 노예가 되기도 쉽다. 이런 식의 자유는 또 처음이라 어떻게 써야 할지 두근거리면서도 신난다. 내일은 뭘 할까? 도시를 여행한다는 건 또 이렇게 다르구나.

오늘 SouthBank Center에서는 무료공연으로 Thomas Truax라는 뮤지션의 공연이 있었는데, Must See라고 되어있길래 보기로 했다. Thomas Truaxs는 자신이 직접 만든 악기로 연주를 하는, 굉장히 실험적이고 현대적인, 그런데 재치 있고 진지한 음악을 하는 아티스트였다. 기이하게 분해하고 재조립된 물건들을 집어들 때마다 어떤 소리를 만들어 낼까 흥미를 자아내고, 그 악기들로 기본 리듬을 연주한 뒤 그 소리를 즉석에서 레코딩해서 바탕 리듬으로 깔고 새로운 악기로 소리를 덧입히면서 노래를 완성하는 작업이 재미있었다. 연주 도중에 객석으로 뛰어들기도 하고, 연주회장 밖을 한 바퀴 돌아 들어오기도 한다. 이 재치 있는 음악가의 음악은 듣는 것보다 직접 보는 것이, 뮤직비디오를 보는 것보다 연주하는 실황을 보는 것이 더 의미 있다. 이런 음악이 이런 공간에서 연주될 수 있는 환경이 멋있었다.

집에 입주한 날의 오후에는 조금 더 걸어 BFI까지 갔다. 영화비는 꽤 비싸고 시간이 맞는 작품이 없어, 무료로 이용이 가능한 미디어테크(www.bfi.org.uk/mediatheque)에 들어갔다. 얼마 동안 이용할건지 말하면 그 시간 동안 이용할 수 있는 아이디와 비밀번호, 헤드폰을 건네준다. 지정된 자리에 가서 미디어테크가 보유하고 있는 각종 이미지, 영상, 단편들을 무제한으로 볼 수 있다. 매 시즌, 월마다 이미 보유하고 있는 미디어를 가지고 자체적으로 프로그래밍을 해 놓아서 이 리스트를 따라 보는 것 만으로도 재미있다. 미디어 자료들을 체계적으로 모아 태깅하는 것 자체가 엄청난 일인데, 이것을 일반 시민들이 자유롭게 꺼내보고 유희할 수 있는 환경을 만들어 놓은 것에 감동받았다.

미디어테크에서 "The Kiss in the Tunnel(1899, James Bamfort)" "Flying the Foam and Some Fancy Diving(1906, James Williamson)" "Women's Rights(1899)" "The Tocher(1938, Lotte Reiniger)" "Mary's Birthday(1951, Lotte Reiniger)" "Rush Hour(1982, Nick Nicholls)" "Border Line(2005, Alex Chandon)" "Jack the Papper(1963)"과 "Top of the pops 78(1978)"등을 봤다. Nick Nicholls의 작품은 리듬이 재미있었고, The Kiss in the Tunnel을 비롯해서 고전 단편을 볼 수 있어서 너무 좋았다. 그 시절의 분위기나 유머가 사랑스럽다.

Ps. 한국에 돌아와 검색해보니, 놀랍게도 BFI미디어테크는 유튜브에 채널을 만들고 250개가 넘는 클립을 공개해 놓았다. 재미있었던 두 클립을 올려본다. 관심이 있다면 (혹은 런던에 갈 수는 없는데 심심하다면) BFI 미디어테크 유튜브 페이지(http://www.youtube.com/user/BFIfilms)에서 오래된 필름과 미디어를 구경하는 것도 좋겠다.

Rush Hour (1982, Nick Nicholls)

The Kiss in the Tunnel (1899, James Bamfort)

Boyhood
KAIST에서 산업디자인을 공부하고 있다. 대학을 졸업하기 직전에 이르러서야 막연하게 생각했던 것들, 해 보지 않고 동경했던 것들, 꿈 꾸지 않고 꿈만 꾸던 것들을 하나씩 실천하면서 살아가고 싶다 - 혹은 살아가야 한다 라는 생각에 이르러 4개월간 유럽을 여행했다. 아이슬란드, 페로 제도, 영국, 프랑스, 스페인, 이탈리아를 여행하는 중 디자인 감각을 느끼겠다며 런던에 방을 얻어 한 달간 머물렀고 Lake District와 Scotland를 여행했다. 느린 호흡으로 사는 듯 여행하면서 보고 느꼈던 것들을 나누고자 한다.

IELTS 시험은 신분증을 시험 당일에 가져오지 않아도 시험을 치를 수 있다? - No!

주한영국문화원 — Fri, 05 Mar 2010 10:04:55 +0900

주한영국문화원이 전해 드리는 아이엘츠 오해와 진실
IELTS 시험은 신분증을 시험 당일에 가져오지 않아도 시험을 치를 수 있다? - No!

IELTS시험은 국제적으로 공인된 영어능력평가시험입니다. 신분 확인은 매우 중요한 절차이며, 확인 절차가 모두 완료된 이후에 입실할 수 있습니다. 시험 당일에는 꼭 시험 접수 시 사용한 신분증을 지참하셔야만 합니다.

* 시험 당일에 인정되는 신분증
시험 접수 시 여권 번호로 등록했다면 여권을, 주민등록번호로 등록했다면 주민등록증을 가지고 오셔야 합니다. 등록했을 때와 다른 신분증을 가지고 오시는 경우에는 입실이 불가능합니다.

* 시험 당일에 인정되지 않는 신분증
시험 접수 시 등록한 신분증을 제외한 모든 신분증은 인정되지 않습니다.
예: 공무원증, 학생증, 외국인등록증, 사원증 등

이 점 주의하셔서 시험 당일에 불편을 겪지 않으시길 바랍니다.

IELTS 시험에 대한 더 자세한 정보는 주한영국문화원 IELTS 웹사이트를 방문해 보세요!

영국 명문 사립학교 장학금을 잡아라! - 루틴스쿨(Ruthin School) 전액 장학생 선발

주한영국문화원 — Tue, 02 Mar 2010 17:13:45 +0900

영국 명문 사립학교 장학금을 잡아라!

영국 웨일즈에 소재하는 사립학교인 루틴스쿨(Ruthin School)이 세계 각국의 우수한 학생들을 대상으로 장학생을 선발합니다. 루틴스쿨 장학금은 올해로 4회째이며, 지난 3년간 장학금 수혜 학생들이 A-level 에서 좋은 성적을 거두어 영국의 명문 대학교에 대거 진학하는 쾌거를 거두었습니다.

선발인원: 10명
혜택: 2년간 전액 장학금 수여
수혜기간: 2010년 9월부터 2012년 8월까지
지원기간: 2010년 3월 18일까지
제출서류: 지원서 및 관련 서류

지원자는 2010년 9월 1일을 기점으로 19세 미만이어야 하며, 선발된 학생은 2010년 9월에 영국의 대학입학고사인 A Level 과정을 시작할 수 있어야 합니다. 장학생 선발은 지원 서류 검토 및 시험 결과에 의거하며, 시험 관련은 지원서 접수 후 개별적으로 연락할 것입니다.

더 자세한 정보 및 지원 양식을 다운로드하시려면 Education UK 웹사이트를 방문해 보세요.

영국 옥스포드의 명물 레스토랑들 - 트라우트 인, 올드 파스네지, 랜돌프 호텔

주한영국문화원 — Tue, 02 Mar 2010 15:18:11 +0900

오랜 전통, 맛, 우아한 분위기를 모두 갖춘 옥스포드의 레스토랑들

Joan Kim

이번에는 옥스포드의 명물 레스토랑을 소개하도록 하겠다. 물론 최근에는 새롭고 다양한 스타일의 음식점들이 인기를 끌고 있겠지만, 오랫동안 옥스포드를 대표하는 음식점으로 맛과 분위기, 역사 면에서 학생들과 관광객들에게 사랑을 받는 명소를 안내하도록 하겠다.

1. The Trout Inn
http://www.thetroutoxford.co.uk
195 Godstow Road, Wolvercote, Oxford, OX2 8PN
Tel: +44 (0)1865 510930

그 첫번째는 옥스포드 외곽에 있는 Trout Inn(트라우트 인)이다. 이 곳은 옥스포드 시내에서 거대한 목초지인 Port Meadow(포트 매도우)를 지나 북서쪽의 Lower Wolvercote(울버코트)에 위치하여 the River Thames(템즈) 강변을 옆에 둔 Pub(펍)이다. 이 펍의 건물은 17세기에 지어진 것으로 알려져 있는데 18세기부터 개보수가 이루어져 최근에도 건물 내부를 단장하였다고 한다. 그 오랜 역사만큼 옥스포드에 잠시라도 머물렀던 사람들이라면 이 곳에 오지 않은 사람이 없을 정도로 유명하다. 그 중에는 “이상한 나라의 앨리스(Alice’s Adventures in Wonderland)”를 썼던 Lewis Carroll(루이스 캐롤)로부터 “나니아 연대기(The Chronicles of Narnia)”, “순전한 기독교(Mere Christianity)” 등 기독교적 영감을 담은 저작으로 유명한 C.S.Lewis(씨 에스 루이스) 등 옥스포드를 거쳐간 유명한 교수들과 학생들이 이 곳에서 여름날의 템즈강을 즐겼다.

옥스포드를 지나는 템즈강변에 위치한 The Trout Inn의 모습과 지도 (출처: http://www.thetroutoxford.co.uk)

The Trout Inn의 최근의 모습 – 실내 (출처: http://www.thetroutoxford.co.uk)

전형적인 영국의 Cottage 스타일을 보여주는 도로변에서 본 The Trout Inn의 모습과 실외의 테라스 (출처: 저자)

테라스에 앉아있는 사람들 (출처: 저자)

나 역시도 학생시절에 특별한 모임이 있거나 손님들이 왔을 때 이곳에 왔던 기억이 생생하다. 그렇게 자주 오지 못했던 것은 물론 주머니 사정도 있고 시간여유도 없었지만, 무엇보다 시내에서 좀 떨어져 있기 때문에 주로 자동차가 있던 선배들과 함께 왔었던 것 같다. 그런 추억 때문인지 영국에 다시 살게 된 후에도 옥스포드에 오면 항상 들르게 되는데, 현재의 세련된 모습도 좋지만 학생이었던 그 때의 다소 거칠고 투박했던 인테리어와 음식이 더 낭만적으로 느껴진다. 사람들은 이 곳에 오면 건물 안에 자리가 많아도 밖의 테라스에 앉아서 시끄러운 물소리를 뚫고 이야기하는 것을 선호한다. 이 곳 주변에 흐르는 템즈강 지류에 숭어가 많아서인지 숭어요리가 유명해서인지는 모르겠으나 레스토랑 이름이 직접적으로 그렇고 숭어(Trout: 트라우트)가 간판에도 그려져 있다. 사실 이곳의 물살은 급류가 흘러가는 것처럼 세서 물소리가 참 시원하다. 지금은 음료수와 술을 주로 마시는 펍과 음식을 먹을 수 있는 레스토랑의 두 파트로 나뉘어져 있지만, 그 때는 그냥 맛있으면서 운치있는 펍이었던 것 같다. 그 생동감 있으면서 차분했던 분위기는 아마도 이 곳의 자연적인 입지에 옥스포드 학생들이 젊고 지적인 분위기를 은연중에 흩뿌리고 있어서 그렇지 않았나 생각된다.

최근에 친구, 가족, 친척과 이곳에 와서는 참 격세지감을 느꼈다. 내가 친구들과 앉아있던 자리에 나의 아이들이 대신해서 앉아있기에 나의 입장이 이렇게 다르구나, 그 때의 무엇인가를 쫓으며 결핍되고 어수룩했던 나의 모습은 이제는 좀 안정되고 더 이상은 미래를 향해 불안하거나 설레지 않는 그런 나이가 되었구나 라고 말이다. 같은 공간에 10여 년 남짓 건너뛰어 와보니 그런 시간의 공존을 느끼게 된다. 그러기에 이 곳은 옥스포드를 거쳐간 사람들에게 추억을 만들어주는 매우 특별한 곳이다.

2. Old Parsonage Hotel
http://www.oldparsonage-hotel.co.uk/
1 Banbury Road, Oxford, OX2 6NN
Tel: +44 (0)1865 310210 (Hotel)
+44 (0)1865 292305 (Restaurant/Bar)

두번째로 소개할 곳은 The Old Parsonage(올드 파스네지)이다. 이 곳도 오랜 역사를 자랑하는데 1660년에 세워졌다고 알려진 Cottage(코티지) 풍의 작은 호텔 겸 레스토랑이다. 옥스포드 시내에서 북쪽으로 이어진 큰 두 갈래의 길 중 하나인 Bandbury Road(밴버리 로드) 초입 Keble College(키블 컬리지)와 Somerville Collage(섬머빌 컬리지) 사이에 위치하는데, 워낙 그 규모가 아기자기하고 입구가 소박하여 옥스포드에 처음 온 사람들은 지나쳐 버리기 십상인 그런 숨겨진 명소 중 하나이다. 이 곳은 옥스포드에서 보호되고 있는 보물급 건물이어서 인지 그 역사만큼이나 럭셔리하여, 앤티크로 장식된 30개의 호텔방과, 가족적이지만 고급스런 분위기의 레스토랑이 있다.

The Old Parsonage의 입구의 돌벽과 오크나무의 대문과 테라스, 실내의 벽난로와 레스토랑의 모습, 고풍스런 인테리어의 객실 (출처: http://www.oldparsonage-hotel.co.uk)

나도 학생 때에는 이곳에 들러볼 생각을 하지 못했는데, 모든 과정이 끝나고 졸업식이 가까워 올 즈음, 같은 학과에 ‘나이 좀 있는’ 영국친구 몇 명과 이곳에 한번은 와봐야 한다는 의무감 반, 호기심 반으로 한번 들러 Afternoon tea(애프터눈 티: 오후에 마시는 차와 다과)를 먹으면서 그 전형적인 영국의 ‘소박한 럭셔리함’에 감탄했던 기억이 난다. 벽난로와 돌담으로 감싸인 작은 방에 앤티크 소파와 테이블을 배경 삼아 친구들과 오후의 유유자적한 시간을 보냈었다. 그렇게 아련하게 남아있던 Old Parsonage의 기억 때문인지 지난 해 겨울 다시 이곳에 가족과 함께 찾아가 드디어 저녁식사를 했다. 이 곳 레스토랑의 실내도 아름답지만 테라스도 인기가 높은데, 그 날은 날씨가 추워서 실내에 자리를 잡고 벽난로를 바라보며 생각보다 비싸지 않은 만찬을 하였다. 오래되고 고급스런 호텔이라지만 이런 곳의 문턱은 별로 높지 않은데, 자리가 많지 않아서 그렇지 잠시 앉아서 차 한잔 마시면서 책이나 신문을 보고 있는 사람들도 많다. 직원들도 여러 손님들을 친절하게 맞이하고, 간간이 농담도 주고받으면서 격의 없는 분위기를 만든다. 저녁을 먹으면서 주변을 살펴보니 교수님들의 소규모 회합이 있는 것도 같고, 자녀을 만나러 온 점잖아 보이는 부모들이 함께 식사를 하는 것으로 짐작되기도 하였다. 또한 여기는 금요일 밤에는 재즈공연이 열리기도 한다. 음식도 정갈하고 맛있었지만 이렇게 오래되고 협소한 공간이 사람들에게 안전하고 편안하며 고풍스런 분위기를 줄 수 있구나 하는 생각을 하였다.

The Old Bank Hotel, Quad Brasserie & Bar의 모습과 Gee’s Restaurant의 전경
(출처: www.oldparsonage-hotel.co.uk)

또 한가지 숨겨진 사실은 옥스포드의 고급스러운 분위기의, 맛을 보장하는 음식점과 카페가 이 Old Parsonage와 같은 자매 레스토랑이라는 것이다. 이들은 High Street(하이 스트리트)에 있는 부띠끄 호텔인 The Old Bank Hotel(올드 뱅크 호텔)의 레스토랑이자 카페인 Quad Brasserie & Bar(쿼드 브라세리 엔드 바)와 Banbury Road(밴버리 로드) 중간쯤에 있는 빅토리아 시대의 Conservatory(컨서바토리: 온실)이었던 Gee’s Restaurant(지즈 레스토랑)으로 Jeremy Mogford(제레미 모그포드)가 모두 운영하고 있다.

특히 Old Bank Hotel에는 영국의 현대 작가들인 Paddy Summerfield(패디 서머필드), Stanley Spencer(스탠리 스펜서), Sandra Blow(산드라 블로우) 등과, Gee’s에는 Gary Hume(게리 흄)의 그림들이 전시되고 있어 마치 미술관에서 식사를 하는 호사를 누릴 수 있다. 그 외에 Quad Brasserie는 말 그대로 호텔의 야외 뜰(쿼드)에서 아침부터 점심, Afternoon tea(오후 다과)와 저녁식사까지 할 수 있고, 일요일에는 가족끼리 바비큐 고기 등을 맛볼 수 있다고 한다. 사실 학교 다닐 때에는 복잡한 옥스포드의 High Street(하이 스트리트)에 이렇게 숨겨진 한가한 테라스 뜰에서 영국, 이탈리아, 지중해 음식을 먹을 수 있는지 전혀 몰랐었다. Gee’s 역시 인류학과 건물 바로 옆이어서 그 앞을 수없이 지나다니면서 유리 너머로 여유롭게 식사하는 사람들을 보았지만 결국 한번도 가보지 못했다. 등잔 밑이 어둡다고 언젠가 한 번 가보리라 하다가 그렇게 기회는 지나갔다.

3. Macdonald Randolf Hotel
http://www.macdonaldhotels.co.uk/randolph/
Beaumont Street, Oxford, OX1 2LN
Tel: +44 (0)844 879 9132

마지막으로 소개할 곳은 중심가에 위용있게 자리잡고 옥스포드를 대표하는 큰 규모의 럭셔리 호텔인 Randolf Hotel(랜돌프 호텔)이다. 이 호텔은 옥스포드에서는 상대적으로 역사가 얼마 안된 1864년에 문을 열었는데, 주변에 Ashmolean Museum(애쉬몰리안 박물관)과 The Play House(연극 극장)가 있다. 이 곳은 전형적인 영국의 대저택을 연상시키는 빅토리안 시대의 인테리어를 보여주는데, 특히 Drawing Room(드로잉 룸: 응접실)에서의 Afternoon Tea(오후 다과)는 세계적으로 알려져 있다. 이 호텔 특제 Champagne tea(샴페인 티)와 3층 케이크 트레이에 제공되는 영국식 스콘과 거기에 곁들이는 크림은 영국의 제국주의 시대의 ‘차 한잔의 여유’가 그야말로 무엇인지 잠시나마 느끼게 해준다. 이런 여유는 사실 옥스포드를 잠시 들러 관광할 때 누릴 수 있는 것은 아닐 것이다. 그렇기 때문에 미리 계획하고 한번 시도해 볼만한 특별한 경험이 아닐까 생각된다.

Randolf Hotel의 외부 전경과 영국식 앤티크로 장식한 객실과 레스토랑, 바의 모습과 Afternoon Tea를 먹을 수 있는 Drawing Room의 모습 (출처: www.macdonaldhotels.co.uk/randolph/)

사실 이 외에도 옥스포드에는 크고 작은 맛집들이 있다. 이러한 명멸하는 음식점들을 다 소개하기보다는 오랜 역사와 맛, 분위기를 고루 갖춘 명소들을 중심으로 소개해 보았다. 부디 옥스포드를 거쳐 간 분들에게는 추억을 되새길 수 있고, 관광객들에게는 옥스포드를 특별하게 경험할 수 있는 방문이 되길 바랄 뿐이다.

주한영국문화원 선생님이 진행하는 무료 영어 사진 클럽 - 영어로 필름 카메라를 배워보자!

주한영국문화원 — Tue, 02 Mar 2010 13:26:39 +0900

주한영국문화원 선생님이 진행하는 무료 영어 사진 클럽
- 영어로 필름 카메라를 배워 보자!

사진 찍는 것을 좋아하세요?
필름 카메라를 가지고 있고 카메라에 대해서 좀 더 알고 싶으세요?

그렇다면 주한영국문화원의 로빈 선생님이 진행하는 사진 클럽에 참가해보세요.

시작일: 2010년 3월 6일(토)
클럽 운영자: 주한영국문화원 로빈 리 선생님
참가대상: 주한영국문화원 어학센터 성인반 학생은 물론 필름 카메라에 대해 알고 싶은 분은 누구나 참여 가능합니다!
사진 클럽에서 다룰 내용: 카메라의 기능, 어휘, 조작법, 조리개, 셔터 스피드, 플래시, 사진 구도 잡기 등
참가비: 무료
참가 신청 및 문의: robin.lee@britishcouncil.or.kr
기타 사항: 영어로 진행되며 통역은 제공되지 않습니다.

사진 클럽은 주한영국문화원에서 공식적으로 운영하는 것이 아니므로 참가 신청 및 모든 문의는 로빈 선생님께 이메일로 직접 해주세요. (선생님께서 한국어를 못하시니 꼭 영어로 이메일 보내주세요~~ :D )

주한영국문화원의 ‘UK Night’ - 영국의 밤의 열기를 사진으로 만나보세요!

주한영국문화원 — Fri, 26 Feb 2010 12:00:09 +0900

‘UK Night’ - 영국의 밤의 열기를 사진으로 만나보세요!

지난 2월 10일, UK Night 2010 행사가 열렸습니다. 영국 대학 동문들의 현대예술 작품전인 New Organ 전시회가 열리고 있는 서울 강남구 신사동에 위치한 코리아나 미술관 space*c에서 개최된 UK Night 행사에는 주한영국문화원의 롤란드 데이비스 원장을 비롯해 제라드 리모스 영국문화원 상임이사회 의장, 마틴 유든 주한 영국대사 등이 함께 하였으며, 이 자리에 모인 140 여명의 영국 대학 동문들도 뜻깊은 시간을 보냈습니다.

2010 영국의 밤 행사에 참여해 주신 영국대학 동문 여러분께 감사의 말씀을 전합니다.

눈이 즐거운 전시회, 귀가 즐거운 음악, 입이 즐거운 음식, 그리고 무엇보다 마음이 즐거운 동문과의 만남을 맘껏 즐기셨기를 바랍니다. 다시 한 번 그 밤의 열기를 사진으로 만나보세요!

아울러 이번 UK Night 행사를 후원해주신 헤지스의 컬쳐 클럽 멤버가 올린 블로그 포스팅도 확인해보세요! http://blog.daum.net/jimmani/12109842

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 14 - Reading

주한영국문화원 — Thu, 25 Feb 2010 09:51:51 +0900

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 14 - Reading

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tips! 오늘은 Reading 4번째 시간입니다~
아래의 Tip을 참고하셔서 더욱 Reading 공부에 매진하실 수 있길 바랍니다!!

IELTS Tips – Reading – Text Types

The passages used in the test are based on authentic texts, and are taken from sources such as magazines, journals, books and newspapers.

Some candidates are surprised by the length of the texts in the Academic Module. Make sure you are used to reading such long, academic/formal articles quickly.

Do not rely on IELTS preparation materials alone, but use real newspapers, magazines and text books too.

The General Module uses more, up to 6, texts but they are shorter and of a more general nature.

Texts for the first Section are taken from notices, advertisements, timetables, publicity material and similar sources. Texts for the second Section are taken from company handbooks, contracts, workplace notices, office memos, guidelines for employees and similar sources. Texts for the third Section are taken from newspapers, magazines or journal articles, fictional or non-fictional book extracts and similar sources.

However, the question types for both modules are similar (x 11 for the General Module and x 10 for the Academic Module) – have you practised all of them?!

Good luck!

IELTS 시험에 대한 더 자세한 정보는 주한영국문화원 IELTS 웹사이트를 방문해 보세요.

영국문화원이 전하는 영국 이야기

영국유학 정보 - 영국 16개 대학교 박람회

영국 16개 대학교 박람회

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 15 - Writing

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 15 - Writing

09/10시즌 EPL 아스날FC 우승기원 이벤트 당첨자 인터뷰

09/10시즌 EPL 아스날FC 우승기원 이벤트 당첨자 인터뷰

[영국에서 사는 듯 여행하기] 02 내가 가장 많이 걸은 길

IELTS 시험은 신분증을 시험 당일에 가져오지 않아도 시험을 치를 수 있다? - No!

주한영국문화원이 전해 드리는 아이엘츠 오해와 진실 IELTS 시험은 신분증을 시험 당일에 가져오지 않아도 시험을 치를 수 있다? - No!

영국 명문 사립학교 장학금을 잡아라! - 루틴스쿨(Ruthin School) 전액 장학생 선발

영국 명문 사립학교 장학금을 잡아라!

영국 옥스포드의 명물 레스토랑들 - 트라우트 인, 올드 파스네지, 랜돌프 호텔

오랜 전통, 맛, 우아한 분위기를 모두 갖춘 옥스포드의 레스토랑들

주한영국문화원 선생님이 진행하는 무료 영어 사진 클럽 - 영어로 필름 카메라를 배워보자!

주한영국문화원 선생님이 진행하는 무료 영어 사진 클럽 - 영어로 필름 카메라를 배워 보자!

주한영국문화원의 ‘UK Night’ - 영국의 밤의 열기를 사진으로 만나보세요!

‘UK Night’ - 영국의 밤의 열기를 사진으로 만나보세요!

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 14 - Reading

주한영국문화원 선생님의 IELTS Tip 14 - Reading

주한영국문화원이 전해 드리는 아이엘츠 오해와 진실
IELTS 시험은 신분증을 시험 당일에 가져오지 않아도 시험을 치를 수 있다? - No!

주한영국문화원 선생님이 진행하는 무료 영어 사진 클럽
- 영어로 필름 카메라를 배워 보자!