http://cocoperi.wo.tc/ 링크이웃 추가는 언제든지 환영~☆ ko Wed, 17 Mar 2010 20:51:31 +0900 Tistory 1.1 (http://www.tistory.com/) http://cocoperi.wo.tc/ 링크이웃 추가는 언제든지 환영~☆ http://cocoperi.wo.tc/708 <FONT color=#000000><div class="imageblock left" style="float: left; margin-right: 10px;"><a href="http://cfile9.uf.tistory.com/original/127246154BA0C0F43EA776" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile9.uf.tistory.com/image/127246154BA0C0F43EA776" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_100312.jpg" height="277" width="156"/></a></div>라이브 아카데미 투어☆<br /> 드디어 관동으로 돌아왔습니다~(^O^)/♪<br /> <br />내일은 드디어 요코하마교에서 수업이에요 (≧ω≦)/<br /> 미즈키 선생님은 오늘 애프터 레코딩이 끝나고 나서,<br /> 미즈키 아카데미가 건설중인 요코하마 아레나에... (웃음)<br /> 내일 수업에 필요한 교재를 여러가지 준비해두고 왔답니다☆<br /> <br />자♪ 아레나 모드에서 대체 무엇이 기다리고 있을까...?<br /> 여러분 기대해주세요 o(^-^)o<br /> <br />2010年 3月 12日「更に激しくっ！」<br /> 출처 : </FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000>http://www.mizukinana.jp/blog</FONT></A><br /> <br /><br /> <br /> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/708 http://cocoperi.wo.tc/708#entry708comment Wed, 17 Mar 2010 20:51:19 +0900 http://cocoperi.wo.tc/707 <div class="imageblock left" style="float: left; margin-right: 10px;"><a href="http://cfile7.uf.tistory.com/original/124CD7184BA0BB316C7FF2" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile7.uf.tistory.com/image/124CD7184BA0BB316C7FF2" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_20100311.jpg" height="278" width="156"/></a></div><FONT color=#000000>뭐야 이거~ w(゜o゜)w<br /> <br />런치팩에 글리코 맛이라고!?<br /> 처음봤어요!<br /> <br />촬영현장에 있던 간식들 사이에 있는걸 발견 (웃음)<br /> 포장에도 글리코의 하트가 그려져 있어서 귀여워요♪<br /> 어떤 맛이냐하면... 무지무지 글리코한 맛이었습니다 (≧ω≦)/ (웃음)<br /> <br />입에 넣는 순간 퍼져가는 단맛도, 코속에 퍼져가는 달콤한 냄새도,<br /> 정말 글리코 그 자체!<br /> 충실한 재현력☆역시 런치팩이에요!<br /> <br />2010年 3月 11日「まさかのコラボ(笑)」<br /> 출처 : </FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000>http://www.mizukinana.jp/blog</FONT></A><br /> <br /><br /> <FONT color=#000000><FONT color=#3058d2><STRONG>※ 단어 살펴보기</STRONG></FONT><br /> <br /><STRONG>1. 글리코 (グリコ)</STRONG><br /> - 말하자면 여러가지 맛이 들어있는 과자인데,<br /> 정말 독특한 여러가지 맛이 있다고 하네요.<br /> 글리코(glico)라는 과자 브랜드도 있답니다 ^^<br /> <br /></FONT> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/707 http://cocoperi.wo.tc/707#entry707comment Wed, 17 Mar 2010 20:37:34 +0900 http://cocoperi.wo.tc/706 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cfile10.uf.tistory.com/original/1351DE134BA0504B250498" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile10.uf.tistory.com/image/1351DE134BA0504B250498" alt="" filemime="image/jpeg" filename="메탈파이트 베이블레이드 47.smi_00641201.jpg" height="253" width="450"/></a></div><FONT color=#000000><FONT color=#000000><FONT color=#193da9><FONT color=#3058d2>(아니, 쌩얼이라니!!!)</FONT><br /> <br /><br /> </FONT>메탈파이트 베이블레이드 47화 자막입니다.<br /> <br />이번 이야기는 긴가 VS 미즈치의 마지막과<br /> 다이도우지 앞에 피닉스가 등장하는군요.<br /> <br />그나저나 역시 밀리니 이것도 못하고<br /> 저것도 못하고 여러모로 힘드네요...<br /> <br />일단 안밀리거나 4월 전에 완결예정인<br /> 작품을 먼저 해야겠네요.<br /> <br /><STRONG><FONT color=#e31600>자막 다운로드</FONT></STRONG><br /> </FONT><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cocoperi.tistory.com/attachment/cfile27.uf@203977104BA050D4518244.smi"><img src="http://cfs.tistory.com/blog/image/extension/unknown.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> 메탈파이트 베이블레이드 47.smi</a></div><br /> </FONT></DIV> 메탈파이트 베이블레이드 듣보잡 메탈파이트 베이블레이드 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/706 http://cocoperi.wo.tc/706#entry706comment Wed, 17 Mar 2010 12:48:18 +0900 http://cocoperi.wo.tc/705 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cfile24.uf.tistory.com/original/136173164B9E719A04E04A" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile24.uf.tistory.com/image/136173164B9E719A04E04A" alt="" filemime="image/jpeg" filename="[From www.metacafe.com] 4305091.13438186.11.avi_01196389.jpg" height="253" width="450"/></a></div><FONT color=#000000><FONT color=#3058d2>(중력따위는 가뿐하게 무시해주는 강철치마...)</FONT><br /> <br /><br /> FAIRY TAIL 22화 자막입니다.<br /> <br />이번 이야기는 루시에 관한 이야기군요.<br /> <br />드디어 하루시의 중요도가 올라가고 있습니다.<br /> 역시 부잣집 따님이라 발육이 남다른... (응?)<br /> <br />그나저나 가질의 목소리가 약간 언밴런스인것 같은건<br /> 과연 저만의 생각인걸까요?<br /> <br />길드항쟁으로 과연&nbsp;몇주나 더 끌고갈지...<br /> <br /><FONT color=#2b8400>PS. 39MB 스폰서 有</FONT><br /> <br /><STRONG><FONT color=#e31600>자막 다운로드<br /> </FONT></STRONG><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cocoperi.tistory.com/attachment/cfile7.uf@1560DA164B9E72392E1E79.zip"><img src="http://cfs.tistory.com/blog/image/extension/zip.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> FAIRY TAIL 22.zip</a></div><br /> </FONT></DIV> FAIRY TAIL FAIRY TAIL 듣보잡 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/705 http://cocoperi.wo.tc/705#entry705comment Tue, 16 Mar 2010 02:46:05 +0900 http://cocoperi.wo.tc/704 <div class="imageblock left" style="float: left; margin-right: 10px;"><a href="http://cfile30.uf.tistory.com/original/1373A21A4B9CC0CE0BE688" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile30.uf.tistory.com/image/1373A21A4B9CC0CE0BE688" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_20100310.jpg" height="277" width="156"/></a></div><FONT color=#000000>우와♪ 정말 멋진 굿즈 발견!<br /> <br />비닐우산을 가게 앞에 있는 우산꽂이에 꽂아두었더니,<br /> 어느새에 없어졌다...든지,<br /> 누군가가 착각을 해서 가져가버렸다든지...<br /> 그런 경험 꼭 한번씩은 다들 있으시죠? (&gt;_&lt;)<br /> <br />이게 있으면, 그런 안습한 경험은 바이바이~에요 (웃음)<br /> 이걸 비닐 우산의 손잡이에 달아주면...<br /> 널려있는 평범한 우산에서, 나만의 멋진 우산으로 확 바뀐답니다♪<br /> 멋져요~...라니, 왠지 인터넷 판매처럼 되어버렸지만 (웃음),<br /> <br />정말 대활약할것 같아요 o(^-^)o<br /> <br />2010年 3月 10日「なんとコチラ５００円以下！(笑)」<br /> 출처 : </FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000>http://www.mizukinana.jp/blog</FONT></A><br /> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/704 http://cocoperi.wo.tc/704#entry704comment Sun, 14 Mar 2010 20:04:51 +0900 http://cocoperi.wo.tc/703 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cfile29.uf.tistory.com/original/1922AC054B9C5C2B0EA0F5" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile29.uf.tistory.com/image/1922AC054B9C5C2B0EA0F5" alt="" filemime="image/jpeg" filename="케로로 중사 303.avi0000.jpg" height="337" width="450"/></a></div><FONT color=#000000><FONT color=#3058d2>(개구리 VS 개구리)</FONT><br /> <br /><br /> 케로로 중사 303화 자막입니다.<br /> <br />이번 이야기는 오랜만의 케로제로군요.<br /> <br />앜, 카토야마가 풋풋한 고딩이었다니 ㅠ.ㅠ<br /> <br />그나저나 이번화 작화가 좀 이상하덥디다!?<br /> 선라이즈 왜 그러는겨...?<br /> <br /></FONT><STRONG><FONT color=#e31600>자막 다운로드<br /> <div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://cocoperi.tistory.com/attachment/cfile25.uf@1943F0024B9C5CBE068942.zip"><img src="http://cfs.tistory.com/blog/image/extension/zip.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> 케로로 중사 303.zip</a></div><br /> </FONT></STRONG></DIV> 케로로 중사 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/703 http://cocoperi.wo.tc/703#entry703comment Sun, 14 Mar 2010 12:49:32 +0900 http://cocoperi.wo.tc/702 <br /> <FONT color=#000000>솔직히 내가 자막을 왜 찍어야하는지 모르겠다...<br /> <br />벌써 일년 이상 자막질을 계속해왔지만<br /> 솔직히 시간낭비라는 생각이 더 많이 드는게 요즘이다.<br /> <br />그저 애니가 좋아서 시작한 일이<br /> 어느새 매주 그 시간만 되면 그 자리에 앉아서<br /> 자막을 찍어야 한다는 부담... 아니 중압감이 되어버렸다.<br /> <br />솔직히 이거 찍는다고 돈 한푼 나오는것도 아니고<br /> 오히려 기회비용으로 따지자면 내가 더 손해보고 들어가는 꼴이다.<br /> <br />블로그 방문자수 늘어난다고? 유명해진다고?<br /> 따지고보면 지금 내가 그다지 유명한것도 아니고<br /> 솔직히, 이 바닥에서 유명해진다고 해봤자 거기서 거기다<br /> 누가 밖에 나가면 알아보기라도 해주나?<br /> 아니, 오히려 오덕의 선두주자 소리를 들을지도 모르겠지...<br /> <br />그런데도 사람들은 당연히 때가 되면<br /> 자막이 나와야하는 줄로 아는지 뭔가 큰 착각을 하고 있다.<br /> <br />돈을 받고 하는일도 아니고 딱히 보상이라고는 없는 일인데도<br /> 솔직히 거의 봉사하는 차원에서 자막을 내는게 아닌가?<br /> 오히려 내가 더 미안해 해야하고<br /> 늦어진다고 공지하고 사과해야하는걸 당연하게 여긴다...<br /> <br />요새 블로그를 보다보면 빨리빨리 하라면서<br /> 재촉당하는 것 정도는 양반이지<br /> 심지어&nbsp;욕설을 날리며 돌을 던지기도 하더군.<br /> <br />지금 당신들이 무료로 받아가는 자막을 찍는 이 한사람은 사람도 아닌가?<br /> 당신들은 자막을 그저 아무렇지도 않게 당연히 받아가는걸로 여기고 있지는 않은가?<br /> <br />자막을 찍는것은 결국 사람이다.<br /> 그 사람의 사생활이나 개인적인 것을 버리면서까지 자막을 찍어야한단 말인가?<br /> <br />오히려 당신들중에는 제작가가 자기시간 버려가며 만들어<br /> 무료로 배포하는 자막을 아무말도 없이 받아가면서<br /> 포인트를 올리거나 수익을 챙기는 사람들도 있지 않은가?<br /> <br />정말 자막질이라는걸 계속 해야하는지 심각하게 고민하기까지 했다.<br /> 개강과 동시에&nbsp;기숙사에 들어가면서 포기까지 생각해봤다...<br /> 그래도 아직 완결이 안나거나 독점 또는 독점이나 마찬가지의&nbsp;작품들인지라<br /> 어떻게든 겨우겨우 해나가고 있는거다<br /> <br />아무것도 모르는 주제에 잘난척하고 블로그까지 와서<br /> 공지도 보지 않은채 생산성없는 댓글다는 몇몇 인간들아...<br /> <br />제발 정신좀 차려라 이것아...<br /> 너같은 인간 보라고 자막 만드는게 아니다.<br /> 눈있으면 공지라도 좀 봐라...<br /> <br />사람사는게 그리 만만한줄 아는거냐?'<br /> 너도 이 나이 먹어봐라...<br /> 자막질은 커녕 애니를 매주 보고 사는것 자체도 힘에 부친다...<br /> 이제는 정말 블로그에 댓글이 있어도 그냥 며칠을 방치하는게 현실이다...<br /> <br />아, 정말 자막을 왜 찍어야하는지 모르겠다...<br /> </FONT> [ 자막 공지 ] 듣보잡 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/702 http://cocoperi.wo.tc/702#entry702comment Sat, 13 Mar 2010 01:00:47 +0900 http://cocoperi.wo.tc/701 <table style="display: inline; border-collapse: collapse"><tr><td><a href="http://cfile23.uf.tistory.com/original/131263174B9A532C4389D6" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile23.uf.tistory.com/image/131263174B9A532C4389D6" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_20100309.jpg" height="208" width="156"/></a></td></tr></table><br /> <br /><FONT color=#000000>오늘은 이번 주말부터 아레나 모드를 위해서,<br /> 추가영상을 찍고 왔어요~ (≧ω≦)/<br /> <br />진눈깨비가 흩날리는 산속에서<br /> 무지 얇은 베어 톱 원피스 &amp; 맨발에 샌들을 신고 가혹한 촬영!<br /> 그래도, 날씨가 빚어내는 분위기가 너무 좋아서,<br /> 멋진 영상이 나올것 같아요!!<br /> <br />기합이 들어간&nbsp;영상☆<br /> 꼭 기대해주세요 o(^-^)o<br /> <br />2010年 3月 9日「激寒でしたっっ(&gt;_&lt;)」<br /> 출처 : </FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000>http://www.mizukinana.jp/blog</FONT></A><br /> <br /> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/701 http://cocoperi.wo.tc/701#entry701comment Fri, 12 Mar 2010 23:49:14 +0900 http://cocoperi.wo.tc/700 <table style="display: inline; border-collapse: collapse"><tr><td><a href="http://cfile7.uf.tistory.com/original/203D60184B9A50171EEE0B" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile7.uf.tistory.com/image/203D60184B9A50171EEE0B" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_20100308.jpg" height="156" width="277"/></a></td></tr></table><br /> <br /><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">후후후♪</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">센다이 오미야게☆역에서 Get~ (^O^)/♪♪♪</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">미즈키가 센다이에서 꼭 사는것이 이 두가지 o(^-^)o</SPAN><br /> <br /><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">먼저, 뭐니뭐니해도 사사카마(笹かま)!</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">반죽류를 좋아하는 사람으로서, 역시 놓칠수 없죠☆</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">그리고, 자오 크림치즈!</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">크래커에 끼워서 먹으면 정말 맛있어요 (≧ω≦)/</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">한번 먹기 시작하면 멈출 수 없는 마의 음식 (웃음)</SPAN><br /> <br /><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">하~☆ 냉장고가 특산물로 파묻혀가... 멋져요 (*^-^*)</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">아무쪼록&nbsp;유통기한을 넘기지 않도록 신경써야겠군요 (웃음)</SPAN><br /> <br /><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">2010年 3月 8日「もちろん今朝も牛タン弁当(笑)」</SPAN><br /> <SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">출처 : </SPAN></FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">http://www.mizukinana.jp/blog</SPAN></FONT></A><br /> <br /><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim"><STRONG><FONT color=#3058d2>※ 단어 살펴보기</FONT></STRONG></SPAN><br /> <br /><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim"><STRONG>1. 笹かま (사사카마)</STRONG></SPAN><br /> </FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim"><FONT color=#000000>- 센다이의 명물로, 조릿대에 흰살생선을 넣고 어묵 비슷하게 만드는 요리라는군요.<br /> </FONT></SPAN> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/700 http://cocoperi.wo.tc/700#entry700comment Fri, 12 Mar 2010 23:42:02 +0900 http://cocoperi.wo.tc/699 <FONT color=#000000><div class="imageblock left" style="float: left; margin-right: 10px;"><a href="http://cfile25.uf.tistory.com/original/1147FC194B9A4BBA781FF8" rel="lightbox" target="_blank"><img src="http://cfile25.uf.tistory.com/image/1147FC194B9A4BBA781FF8" alt="" filemime="image/jpeg" filename="nana_phot_20100307.jpg" height="278" width="156"/></a></div>오늘은 LESSON 3☆센다이 교에 다녀왔습니다~ (≧ω≦)/<br /> 3년전 크리스마스 이래의 센다이♪ 무지무지 기대하고 있었습니다 o(^-^)o<br /> <br />물론 이번 오프닝에서도 무지막지하게 날아다녔어요 ♪♪<br /> 미즈키 선생님의 스파르타에(웃음), 모두 잘 따라와줘서 고마워요☆☆☆<br /> <br />LIVE ACADEMY도 드디어 반환점!<br /> 이번 주말에는 관동으로 돌아와, 드디어 요코하마에 돌격합니다 p(^^)q<br /> 아레나 모드는 활동 공간이 더 넓어서,<br /> 저도 더욱더 체력을 관리하고 있어요!<br /> 요코하마 교의 얘들아! 체력을 잘 보충하고 오려무나 (^O^)/<br /> <br />그리고♪<br /> 오늘 수업 종료후...<br /> 미즈키가 처음으로, 센다이 라이브에서 하룻밤을 보냈습니다~☆☆☆<br /> <br />항상 무대에서 내려오면, 엄청난 대시로 역으로 달려가,<br /> 신칸센에서 소 혀 도시락으로 혼자 슬쩍 뒷풀이...<br /> <br />이게 정석이었는데,<br /> 오늘은 처음으로 다같이 갓 만들어진 따끈따끈한 소 혀 축제 (≧▽≦)/<br /> 정말 최고였습니다 ♪♪♪ 또 다같이 하룻밤을 보낼수 있었으면 좋겠어요~ (웃음)<br /> <br />2010年 3月 7日「LESSON３☆仙台」<br /> 출처 : </FONT><A href="http://www.mizukinana.jp/blog"><FONT color=#000000>http://www.mizukinana.jp/blog</FONT></A><br /> <br /> [ 水樹奈々 이야기 ] 듣보잡 미즈키 나나 자막 자막제작가 코코페리 코코페리 http://cocoperi.wo.tc/699 http://cocoperi.wo.tc/699#entry699comment Fri, 12 Mar 2010 23:22:42 +0900