곰파, on the road

코이카 이집트 룩소르 파견 55주차

곰파 — Tue, 08 May 2012 09:01:22 +0200

2012년 4월 30일 월요일 ~ 5월 6일 일요일 업무 5월 중순에 있는 기말고사까지 수업이 없기 때문에 이번 한 주는 출제해 둔 시험지를 확인하고 관광한국어 교재를 만드는 일을 하며 보냈다. 우리 학생들의 수준에 맞춰 최대한 쉬운 한국어로 이집트 유적을 설명하는 것을 목표로 하고 있는데, 역사와 종교에 관련된 단어들은 한자어가 많다보니 그러기가 쉽지 않은 것 같다. 생활 노동절이었던 화요일은 여기도 쉬는 날이었다. 나는 이미 학교가 방학에 들어간..

코이카 이집트 룩소르 파견 54주차

곰파 — Mon, 07 May 2012 10:02:43 +0200

2012년 4월 23일 월요일 ~ 4월 29일 일요일 업무 1. 1학년 : 월요일에 이번 학기 마지막 수업이 있었다. 집안에 일이 있어 한동안 (거의 몇 주 동안) 학교에 오지 않았던 학생까지 전원이 참석했는데, 웃는 얼굴로 마지막 수업을 하고 싶었던 내 마음과는 달리 이 날따라 학생들이 유난히 잡담을 많이 했다. 수업 중에 학생들에게 돌아가며 한 명씩 읽도록 시키다 보니 그 사이에 서로 이야기를 나누고 싶은 마음은 이해를 하지만, 나는 학생들이 읽..

코이카 이집트 룩소르 파견 53주차

곰파 — Sun, 29 Apr 2012 10:43:34 +0200

2012년 4월 16일 월요일 ~ 4월 22일 일요일 업무 이번 주 월요일은 '봄의 날'이라는 이집트 공휴일이라 수업이 없었고, 연이은 휴일로 인해 고향에 간 학생들이 꽤 있어서 휴강을 하게 된 관계로 이번 주에는 3학년 수업만 한 번 있었다. 지난 주에 잔소리를 했던 것이 마음에 걸려서 이번 주에는 학생들과 웃으면서 수업을 하자고 마음을 먹고 수업에 들어갔고, 다행히 평화로운 분위기에서 수업을 마칠 수 있었다. 대통령 선거 때문에 종강이 작년보다..

2012년 읽은 책들의 간단한 목록

곰파 — Sun, 29 Apr 2012 09:37:13 +0200

1. 코이카 사무소 / 2012.1.2 : 한 해를 열기에 좋은 책이었음. 앞으로 내가 걸어가고 싶은 길에 대해 좀 더 생각해 보는 기회가 됨. 히말라야 도서관 국내도서>시/에세이 저자 : 존 우드(John J. Wood) / 이명혜역 출판 : 세종서적 2008.02.10 상세보기 2. 코이카 사무소 / 2012.1.3 : 전에 읽었던 '플라이, 대디 플라이'와 같은 주인공들이 나오는 책이어서 일단 반가웠고, 재밌었음. SPEED 국내도서>소설 저자..

코이카 이집트 룩소르 파견 52주차

곰파 — Tue, 17 Apr 2012 11:15:58 +0200

2012년 4월 9일 월요일 ~ 4월 15일 일요일 업무 1. 1학년 : 월요일과 목요일에 수업이 있었고, 일요일 보충은 콥틱 부활절이라 휴일인 관계로 휴강을 하게 되었다. 다음 주 월요일은 이집트 공휴일이라 수업이 없고, 연이은 휴일 때문인지 학생들이 이런 저런 사정으로 수업에 못 온다고 해서 다음 한 주는 휴강 예정이다. 이번 주에도 학생들이 좀 빠져서 평균 6명 정도만 출석했는데, 수업하는 입장에서는 한 명 한 명 발음 고쳐주는 데 걸리는 시간..

코이카 이집트 룩소르 파견 51주차

곰파 — Fri, 13 Apr 2012 10:10:50 +0200

2012년 4월 2일 월요일 ~ 4월 8일 일요일 업무 1. 1학년 : 지난 주 수업에서 고민이 생긴 이후로 좀 기운이 빠진 탓에 월요일과 목요일에는 되도록 크게 소리도 내지 않고 조용히 수업을 했다. 또, 전에는 학생들이 늦게 오면 일일이 늦게 오지 말라고 주의를 주곤 했는데 매번 이러는 것도 피곤해서 아예 학생들이 다 올 때까지 사무실에서 기다리고 있었다. 그랬더니 먼저 온 학생들이 늦게 오는 학생들에게 이야기를 한 것인지, 전체적으로 수업할 준..

코이카 이집트 룩소르 파견 50주차

곰파 — Sun, 01 Apr 2012 13:40:45 +0200

2012년 3월 26일 월요일 ~ 4월 1일 일요일 업무 1. 1학년 : 이번 주 1학년 수업은 아쉬움이 많이 남는다. 다른 무엇보다도 학생들과의 사이에 벽이 느껴지는 것 같아서 참 속상하고 스스로를 돌아보게 만든 시간이었다. 수업 자체로만 보면 그렇게 문제가 될 것이 없었다. 교재의 구성이 간단해서 그런지, 문법을 간단히 다루고 넘어가서인지 내가 예상했던 것보다 더 빨리 진도를 나가고 있고, 한 단원이 끝날 때마다 간단한 쪽지 시험을 보고 있는데..

코이카 이집트 룩소르 파견 49주차

곰파 — Sun, 01 Apr 2012 13:40:31 +0200

2012년 3월 19일 월요일 ~ 3월 25일 일요일 업무 1. 1학년 : 월요일에 드디어 파업이 끝났다. (만세!) 원래 월요일에는 카페에서 수업이 예정되어 있었는데, 수업 한 시간 전에 학생이 전화를 해서 학교 문이 열렸다고 알려준 덕분에 카페가 아닌 한국어 교실에서 수업을 할 수 있었다. 오랜만에 학교에서 수업을 하니, 칠판과 마카, 교재 등 모든 것이 구비되어 있는 환경이 그렇게도 편하고 좋을 수가 없었다. 학생들도 학교에서 수업을 할 수 있..

코이카 이집트 룩소르 파견 48주차

곰파 — Sat, 24 Mar 2012 10:14:21 +0200

2012년 3월 12일 월요일 ~ 3월 18일 일요일 업무 1. 학교 파업은 이번 주에도 이어졌다. 처음에는 1주일 동안 학교 문을 닫을 예정이라고 했지만 역시나 1주일이 지난 목요일에도 교문은 굳게 닫혀있었고, 수업을 하기 위해 학생들과 나는 이 곳 저 곳을 전전해야 했다. 1학년 학생들과는 야외 카페와 실내 카페에서 각각 한 번씩 수업을 했고, 3학년 학생들의 경우에는 학생 원룸과 학교 앞 학원의 교실을 빌려 수업을 했는데 카페의 경우에는 따로..

코이카 이집트 룩소르 파견 47주차

곰파 — Tue, 13 Mar 2012 11:28:15 +0200

2012년 3월 5일 월요일 ~ 3월 11일 일요일 업무 1. 1학년 : 지난 시간에 이어 한글 복습을 끝내고, 'Korean made easy for beginners'라는 교재로 진도를 나가기 시작했다. 1과는 인사와 자기 소개 정도로 그렇게 어렵지 않아서인지 모두 잘 따라왔다. 학생들에게 공책을 하나씩 나누어주고(가져오라고 하면 가끔 영 이상하게 생긴 공책을 가져오기도 해서) 거기에 본문을 쓰게 한 다음 제대로 썼는지 확인하고, 집에서 두 번..