日韓大好き

[사이트소개] 일본어 IT용어 사전

센쇼 — Tue, 21 Feb 2012 12:12:54 +0900

예전에 사이드로 운영중인 텀블러에 즐겨찾기 소개를 해드린적이 있는데 트위터와 연동되어 있어 이를통해 확인하셨던 분도 있을거라 생각합니다만 정작 올려야 할 곳에 못올렸단 생각에 부랴부랴 포스팅 합니다. 뭐,, 근데 글을 올려도 댓글도 없고 반응도 없고 힘이 별로 나진 않네요 >.< 기존글에 폭풍 댓글 달아주시면 힘이 나서 주3회 정기 업데이트를 감행할 수도 있습니다. 일본어 원문기사를 보다보면 외래어이면서도 본래 뜻에서 달라진 말들이나 전문용어들은..

일본어 전공자/학습자들은 용기를 잃지 말지어다

센쇼 — Mon, 13 Feb 2012 10:54:11 +0900

요즘 같은 취업난에 일본어 하나 가지고 취업문을 뚫으려다보니 힘드시죠. 제가 취업준비를 하던 2006,7년도에도 그랬었고 일본어 하나만으로 명함을 내밀기가 참 힘들었답니다. 저는 전공이 국제통상이기 때문에 영어를 공부해야 했지만 어찌어찌 일본어 실력이 더 나아져서 일본어로 취업준비를 하게 되었는데 사실 무역전공에 있어 외국어가 필수라고는 하지만 어찌보면 부전공이나 다름 없죠. 그런데, 아예 일어일문과 같이 어학 전공이신 분들은 오죽하겠어요. 언어 하..

168시간, 일주일이 인생을 바꾼다

센쇼 — Thu, 09 Feb 2012 08:23:54 +0900

오늘부터 까먹지 않고 책을 보기 위하여 어제 익스플로러 첫페이지를 무료로 책을 볼 수 있는 전자도서관 홈페이지로 변경을 하고 출근하자마자 무슨 책을 볼 지 찬찬히 둘러보았습니다. 따로 읽고싶은 책들은 많지만 제가 이용하는 "남양주시 전자도서관"에서 제공하는 도서들을 이용하여 아침습관을 바꾸려고 합니다. 여러 눈에 띄는 책들 중에서도 지금 제게 가장 도움이 될 것 같은 내용의 이 책 "168시간 일주일 사용법" 을 대여했습니다. 책소개 168시간, 일..

2011 일본 웹사이트 브랜드力 순위 - 야후재팬이 1위, Club Panasonic 10위권 진입

센쇼 — Wed, 25 Jan 2012 11:54:30 +0900

2012년 1월 18일 닛케이 BP컨설팅에서 발표한 Web사이트 브랜드力 입니다. 이런 발표가 있을때마다 눈여겨 보는데 일본인들이 주로 어떤 사이트들을 이용하는지 인기가 있는지 등의 트렌드를 어느정도 알 수 있어서 입니다. 본 포스팅은 닛케이BP 컨설팅에서 발표한 "WEB BRAND 조사 2011-秋冬" 결과자료의 번역입니다. 닛케이BP 컨설팅은 2011년 10월에 실시한 "Web Brand 조사 2011-추동"의 결과를 모아(표1) 2011년 12..

저렴한 가격에 일본 원서를 구입하자. 오사카 Book Off 방문기

센쇼 — Fri, 06 Jan 2012 16:22:18 +0900

Book Off는 1990년 5월 카나가와현에 직영1호점을 오픈하고 91년 11월에 가맹점 1호를 시작으로 2009년 3월기준으로 전국 1093점포가 영업을 하고 있습니다. 이름은 북오프 이지만 책 뿐만 아니라 게임, 음악, 영화 등의 CD/DVD 등을 아우러서 취급하고 있습니다. 오사카에 갔을때 들른 북오프. 매장이 굉장히 넓고 직원도 아주 친절했습니다. 추억이 아련해지는 이 팩들... NDS와 PS3용 타이틀도 참 많았는데 XBOX360 타이틀..

바람의 검심 신 연재에 이어 실사판 영화 개봉

센쇼 — Fri, 06 Jan 2012 09:51:46 +0900

"바람의 검심-메이지검객낭만담" 정말 재밌게 본 애니메이션인데요 동 작품의 작가 와츠키노부히로씨가 만화잡지 Jump에 금년 6월부터 새로운 시리즈의 연재를 시작한다고 하네요. 1999년 주간소년점프에 연재를 끝낸 이래 13년 만입니다. 와츠키씨는 켄신 이후의 작품에서는 그다지 큰 인기를 끌지 못했는데 국내외로 큰 인기를 모아 팬 층도 두터운 이 작품이 다시금 인기를 불러 모을지 기대됩니다. 「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-」は、幕末の動乱期に“人斬り抜刀..

観光公社から届いてきた”韓国観光ガイド・マップ、DVD”

센쇼 — Fri, 30 Dec 2011 17:10:51 +0900

こんにちはーソウルは昨日から寒さが少し落ち着いてきましたがいつまで続くでしょうかね、、、さっき、韓国観光公社に要請したガイドブック・マップ、DVDが届きました。 ”ガイドブック・マップ５冊ずつ、DVD１本” 「日韓大好き」まだまだちっちゃいし認知度がなくて沢山はもらえなかったです TT ”初めはちっちゃくてもどんどん大きくなるぞ！！” ２０１２年度のバージョンはまだ印刷ものなどには出てないらしくて（ホームページでは見れます）２０１１年度バージョンを送ってもらいました。 DVDは１月の交流会に上映..

관광공사로부터 받은 한국관광가이드&지도, 홍보 DVD

센쇼 — Fri, 30 Dec 2011 16:45:14 +0900

어제 오후에 저희 日韓大好き에 대해 소개를 하고 한국관광공사에 요청했는데 지금 도착했네요. 택배비는 착불. 한국관광가이드 책자와 지도, 한국 홍보 DVD 입니다. 전부 일본어 버전이에요. 2012년도 버전은 홈페이지 상에서만 볼 수 있고 출판물은 1월중순에나 나온다고 해서 2011년도 버전으로 받았습니다. 재고가 넉넉치가 않아 책자와 지도 5부씩, DVD 1장만 받았습니다. DVD는 1월정모때 다같이 감상하도록 하겠고, 책자는 1부는 자료 작성용으..

술자리 전용 일본어플 소개

센쇼 — Mon, 26 Dec 2011 13:07:11 +0900

팟게이트와 같이 어플을 소개해주는 어플들은 일본앱스토어에도 여럿 존재합니다. 대표적인 Appbank가 있죠. 오늘 소개드릴 어플은 술자리에서 유용하게 쓰일 수 있는 어플들을 모아서 소개하는 컨셉의 어플입니다. 이름하여 "あの時紹介されたアプリで僕はモテたかもしれないのに” (그때 소개된 어플로 인기좀 얻을 수 있었을텐데) 라는 어플입니다. 카테고리를 살펴보면, "술자리에서 웃겨보자, 인기를 얻어보자, 항상하는 게임, 성인용 또는 밤용, 계절 특집, 세일..

겨울 일본여행의 필수 어플 등극, 전국 일루미네이션 가이드

센쇼 — Fri, 23 Dec 2011 07:30:00 +0900

일본의 겨울 하면 바로 떠오르는것이 아마도 일루미네이션 일텐데요 여름의 불꽃놀이도 그렇고 이 일루미네이션도 스케일이 큰곳이 많아 더 즐겁습니다. 모처럼 겨울방학을 맞아 일본에 가시는 분들은 꼭 연인과 함께가 아니더라도 일루미네이션을 즐기다 오시면 좀 더 멋진 추억이 될 듯 합니다. 오늘 소개드릴 어플은 요새 겨울을 맞아 일본 앱스토어에서 급부상하고 있는 야후재팬의 일루미네이션 2011 어플입니다. 이름하야, 이루미네-숀 2011 !! 지역별 현위..

[일본어플] 세계정세와 일본어공부를 한번에. 월간지 クーリエジャポン

센쇼 — Mon, 19 Sep 2011 16:37:40 +0900

간만에 또 어플 하나 소개해드리겠습니다. クーリエジャポン은 월간지인데요 얼마전에 어플로 나온걸 보고 찬찬히 보고 있답니다. 이게 무슨 잡지냐!? 한권에 780엔씩 하는 세계 1,500개 미디어에서 뉴스를 엄선한 국제뉴스 월간지 입니다. 요로케 만들어 진다고 하는군요. 기사들을 어디어디서 가지고 올까는 http://courrier.jp/aboutus/index.html 이곳 페이지를 참고하시면 됩니다. 넘 많아서 붙여넣기가 그렇군요. 어플은 울 나..

[어플소개] 일본어 줄임말 사전

센쇼 — Fri, 26 Aug 2011 16:11:06 +0900

간만에 포스팅하는군요. K.Y 가 먼지 아시나요?? 이건 많이 알려져서 웬만한 분들은 아실듯 한데요 정답은 空気読めない 입니다. 분위기 파악 못하는 사람들한테 이런 K.Y 같은 넘... 라고 하죠 일본어의 이런 축약형 신조어 등이 참 많은데요. 많이 쓰는것들만 쓰고 실제로 이런 말들은 일본인들도 모르는 경우가 많습니다. 우리같은 제2외국어 학습자들은 회화시에 쓸일도 거의 없지만 재미삼아 몇개 알아두셔도 좋을것 같습니다. 영어로 된 단어들은 그렇지만..

＊＊＊「日韓大好き」定期交流会のご案内 / 정기모임 안내 ＊＊＊

센쇼 — Fri, 05 Aug 2011 19:09:31 +0900

「日韓大好きが集まる広場」へようこそ！！運営者のセンショです。日韓大好きでは毎月3番目の土曜に韓国滞在の日本人の方と日本が好きな韓国人方との交流会を開いてます。集合場所：７時、地下鉄４号線、惠化駅（혜화,Hyehwa)の４番出口に出て後右のほうのベンチ、７時１５分店に移動。遅れる方は店に直接来てください。BASKINROBINS横の通りに直進。地図や写真参考会費：1万5千ウォン未成年じゃなければ年齢や性別を問わずに参加可能。ただし、韓国大好き限定！参加申請方法：(申請期間じゃないと開かれま..

8월말에 MT 함 갈까요??

센쇼 — Wed, 27 Jul 2011 19:00:18 +0900

여름 휴가철도 되었고 4째주 토,일 1박2일로 지금까지 정모에 참여해 주셨던분들과 더욱 돈독한 우정을 위해 MT를 갈까 합니다. 아직 구체적으로 정해진것은 없습니다만 우선 회원분들의 도움을 구하고자 합니다. 장소는 대천, 을왕리 등 흔히들 많이 가는 아주 멀지 않은곳으로 가려 합니다. 인원은 최대 20명정도가 적당할 것 같습니다. 주변에 숙소 운영하시는 분이 계시다거나 시설은 그리 좋지 않아도 싸고 화장실과 샤워장이 깨끗한곳을 알고 계신분들은 추천..

일본인들의 평균 점심식사 값은?

센쇼 — Mon, 25 Jul 2011 09:28:34 +0900

장마가 끝났는데도 이번주는 내내 비가 온다네요..;; 무더운 날씨에 추적추적 내리는 비는 죽음이죠... 차라리 시원~하게 주룩주룩 내리길 바래봅니다. 일본인 대상으로 한 기사 카테고리를 라이브도어에 이전을 마치고 일본의 인기 블로그 랭킹이라는 사이트에 참여하고 있는데 "점심식사의 평균 예산은?" 이라는 제목의 설문이 올라와 있더군요. 일본의 비싼 물가에도 불구하고 점심예산으로 한국과 비슷한 실정인것 같아 소개합니다. 2008년부터 계속 띄워놓아서..

日韓大好きコミュのロゴが出来あがりました。＾O^

센쇼 — Wed, 06 Jul 2011 11:26:46 +0900

こんにちは、センショです。皆さん、お祝いしてください。我が「日韓大好き」コミュのロゴが完成されました。以前、今の日韓大好きがある前、僕が日本のCYWORLDで日韓交流のコミュを作って運営していた頃は「かけはし」という名前でしたよね。韓国と日本を繋げるというスローガンとして両国を繋げる橋を象徴的に示したイメージでした。日韓大好きが集まる広場今回は”様ざまな人たちと出会い、因縁を作りながらお互いの色に染まっていく”という意味を込め、平和の色である緑をコンセプトにしてロゴを作りました。私が「木」..

日韓大好き 로고가 만들어졌습니다.

센쇼 — Wed, 06 Jul 2011 11:03:56 +0900

안녕하세요 센쇼입니다~ ^^ 축하해주세요. 저희 日韓大好き당의 로고가 만들어졌습니다. JPTOKRLOVE.COM 도메인 사용하기 전까지, 그러니까 제가 최초 일본싸이에 한일교류 커뮤니티를 만들었을 당시부터 해서 요 전까지는 かけはし라는 이름으로 운영해 오다가 이름을 바꾸었는데요. 한국과 일본을 잇는 다리를 상징적으로 표현한 이미지 였습니다. 日韓大好きが集まる広場 : 한국, 일본을 좋아하는 사람들의 광장. 이번엔 다양한 사람들과 만나 인연을 만들며..

[파일공유] 일본 여성잡지 6월호

센쇼 — Mon, 04 Jul 2011 17:12:52 +0900

토렌트 돌아다니다가 일본잡지 6월호가 떠있길래 다운받고 횐님들과 공유합니다. 아쉽게도 주로 여성잡지네요. 총 20권이고 5개는 아직 업로드중입니다. 스샷 10개 첨부해요 ^^ 비번 힌트(4자리) : 1. 일본술자리 게임 "냐하냐하"의 한국버전 2. 제임스본드

아이폰의 활용도를 높여주는 음성인식 어플

센쇼 — Wed, 29 Jun 2011 11:27:25 +0900

이 어플 꽤 오래전부터 소개드릴려고 했었는데 이제서야 소개드리네요. 아이폰은 안드로이드보다 음성인식 어플이 좀 부족한것 같다는 생각을 하곤 했는데 이 주옥 같은 어플이 나와주어 아이폰/아이팟터치의 활용도가 높아졌습니다. Dragon Dictation 이라는 어플인데요 일본어와 한국어도 지원합니다. 옵션에 이름인식을 On 해주시면 연락처의 이름을 학습하여 이름을 말할때 인식률을 높여줍니다. 음성으로 SNS에 글 발행도 가능하며 잘못인식된 문자는 수작..

웹상에서 Language Exchange를 해보자

센쇼 — Mon, 27 Jun 2011 17:29:24 +0900

외국어 학습에 있어 가장 좋은 방법은 상대국의 친구와 1:1 언어교환 이죠. 과외나 유학원, 학원등에서의 1:1 수업은 비용이 비싸 좀처럼 여유가 있지 않으면 힘든 상황입니다. 저는 처음엔 독학으로 책만 가지고 공부를 하다가 일본싸이(08년도에 폐쇄)에서 일본인들의 일기를 읽거나 메세지를 주고 받으며, 그리고 제가 쓴 일기를 일본인들에게 정정 받으면서 점점 표현이 자연스러워 졌습니다. 우선 자연스러운 일본식 일본어로 작문이 가능하게 되면 그후 회화는..

[일본어플] 아키하바라 관광안내 어플

센쇼 — Wed, 22 Jun 2011 15:39:59 +0900

도쿄에 가면 대부분의 사람들이 꼭 들르는곳중의 하나인 '아키하바라'. 줄여서 '아키바' 라고 하죠. 여성분들보다 남성분들이 더 좋아하는곳입니다. 저는 아직 한번밖에 가본적이 없어서 다음에 가면 꼭 샅샅이 둘러볼 예정입니다. 오늘 소개드릴 어플은 "秋葉原おじゃるde観光" 라는 아키하바라 관광안내 어플입니다. NHK의 인기 애니메이션 おじゃる丸의 캐릭터「おじゃる丸」와 「電ボ」가 전해드리는 아키하바라 네비게이터! 전자제품, 코스프레, 애니, 철도, 음식..

이모티콘으로 일본인들과의 대화에 활력을..!! SNS 두배 즐기기

센쇼 — Sun, 19 Jun 2011 16:01:47 +0900

메일, 채팅, 트위터, 페이스북 등 일본인들과 교류를 함에 있어 메세지를 작성할 때 글씨만으론 다소 지루하고 세세한 감정표현까지는 하기가 힘든게 사실인데요. 이때 활력을 불어 넣어주는 이모티콘으로 일본 친구들과의 교류를 더욱 즐겁게 해보세요. 사실 이모티콘은 MSN이나 카카오톡 같은 것을 이모티콘이라 불리우고 ^-^(웃음) ^^;;;(땀) 이런것은 일본에서 絵文字（えもじ/그림문자）또는 顔文字（かおもじ/얼굴문자）라는 표현을 씁니다. (○´∀｀)ﾉｵﾊﾖ..

日韓大好き 교류회용 명함 나왔습니다. ^O^

센쇼 — Fri, 17 Jun 2011 14:42:54 +0900

이전글 : 활성화방안_교류회용 명함을 만들려고 합니다. 디자인 맘에 드는 명함사이트 검색, 디자인 선택에 한달이상 걸린것 같습니다. 주문하고 일주일정도 수정에 수정을 거쳐 드디어 저와 부운영자 동민군의 명함이 도착했습니다. 터치로 찍어서 사진이 좀 뿌옇게 나왔네요. 심플하고 깔끔해 보입니다. 요새 대세인 스마트명함 으로 했습니다. QR코드 보이시죠?? 가격 대비해서 참 맘에 듭니다. 이제 길에서 헤매고 있는 일본인들을 도와준 후, 다른 교류회에 가서..

[필독] 비정기 모임 재공지 입니다.

센쇼 — Thu, 16 Jun 2011 12:52:53 +0900

먼저번에 올린 공지사항을 아직 안읽어보신분은 먼저 읽어보시기 바랍니다. 日本人の方は下の２つの文をお読みください。定期交流会に参加した方、必読お知らせ / 정모참가한분들 필독 공지 ６月の非定期交流会のテーマは？ 최초 생각하기로는 "정모 때 조금 아쉬웠던 분들을 위해 가까운 시일내에 자리를 만들어 좀 더 친목을 돈독히 할 수 있는 기회를 만들어 드리자" 였습니다. 그래서 처음에 정모참가자 대상으로 하려 했으나 이렇게 하면 저희 모임 자체의 취지에 어긋나는것 같..

６月の非定期交流会のテーマは？/ 6월 비정기모임 테마는?

센쇼 — Wed, 15 Jun 2011 16:48:19 +0900

お知らせしました通りに非定期交流会の日程が決まりました。６月２５日お昼頃、ハングルを創造した世宗大王の記念館の博物館見学、韓国伝統結婚式の参観の後食事してから近所の樹木園に行って森林浴しながらぶらぶら。「定期交流会でもっと一緒にできなくて残念だった」「定期交流会には残念ながらも参加できなかった」と思ってた方は是非参加してください。非定期交流会参加申請 : http://goo.gl/wxrmJ 비정기모임 일정이 잡혔습니다. 6월25일 점심때쯤, 세종대왕기념관의 박물관견학, 한국전통결혼..

日韓大好き非定期交流会とは / 비정기 교류회에 대하여

센쇼 — Tue, 14 Jun 2011 22:32:49 +0900

안녕하세요. 센쇼입니다. 앞으로 "정기교류회에 참가하지 못하셨던 분들, 여러사람과 많은 대화를 나누지 못하신분, 친해졌지만 따로 만나기 좀 그러신분들" 을 위해 친목을 다질 수 있는 비정기 교류회를 엽니다. 비정기라고 해도 정모후 다음 정모전까지 한번은 꼭 합니다. 주말 낮에 모여 "까폐에서 수다, 맛집탐방, 공연/영화 감상, 문화행사 참여, 노래방 등" 술집에서 적응 잘 못하신분들도 즐길 수 있을만한 내용으로 갑니다. 좋은 이벤트 정보를 접하셨거나..

다리는 여자의 생명. 자면서 얇아진다, 걸으면서 얇아진다

센쇼 — Mon, 13 Jun 2011 12:15:05 +0900

일본어를 공부하면서 여러매체를 통해 다양한 분야의 일본어를 접하는것도 참 중요한데요. 일본의 광고를 보면 재밌는 광고들이 많은것 같습니다. 스타일도 우리나라와 참 많이 다르구요. 라쿠텐 돌아다니다 발견한 반값 세일중인 상품이네요. 한국에서 옛날 일본문호가 개방되기전에는 문구류, 주방가전을 많이들 쓰셨는데 요새는 참 다양해 진것 같습니다. 아직까지도 한국에 많이 들어오지 않은것들이 의료기구, 미용용품 등 인것 같습니다. 그쪽으로는 일본제품들이 견고하고..

[일본어플] 일본현지의 시사 어휘를 익혀봅시다

센쇼 — Tue, 07 Jun 2011 16:33:23 +0900

오늘 소개드릴 어플은 時事トレ 라고 하는 "시사 트레이닝" 이라는 어플입니다. 역사, 경제, 문화, 사회 등 전반적인 장르를 아우르는 다양한 어휘들을 접하실 수 있습니다. 이 어플은 취업활동을 위한 어플의 하나인데요 일본어 학습자는 물론이고 일본에서 취업활동 하시는 분들에게는 필수적인 어플이라고 할 수 있겠습니다. 시사퀴즈를 풀면서 제한시간에 맞추어 답을 골라야 하기 때문에 순발력도 키우실 수 있을 것 같군요. 다 풀고 나서 문제와 해설이 나오니 어..

[일본어플] 찍찍이로 청해뽀개기

센쇼 — Wed, 01 Jun 2011 15:02:30 +0900

방금 NHK 어플 소개때문에 검색하다가 발견한 어플입니다. 청해전용 어플인데요. 본 어플은 부분유료로 영어학습용 컨텐츠를 다운받을 수 있게 만들어진 어플입니다만 iPOD LIBRARY의 MP3도 불러 올 수 있습니다. 즉 무료란 소리져 ^^ 구간반복 기능, 재생속도 조절 기능과 2초 전후 되감기 기능이 참 맘에 드는 어플입니다. 다운로드 : http://bit.ly/mC30qj 어플이 맘에 드시면 RT 또는 좋아요 해주세요 ^^ 일본어 뉴스 듣기..