자막제작자 사치코의 오타쿠스러운 블로그

솔직한 말.

사치코. — Sun, 24 Jan 2010 22:49:43 +0900

↑ 합격자 명단...

안녕하세요...

정말 오랜만에 글 쓰는군요 -ㅅ-;;(너무 오랫만에 글을 쓰는거라 보시는 분이 계실지 의심스럽습니다..)

작년 말에는 시험이다 뭐다, 대학 원서 제출이다 뭐다 해서 정신도 없고

요즘엔 발표를 기다리는 중이라서 정말이지 암담한 생활이네요 -_-

중요한 진로인 만큼 블로그 정도야 몇 개월 쉬더라도 딱 집중해서 하자는 생각에

블로그고 자막이고 뭐고 다 접고 2,3개월간 공부만 했었습니다...

항상 블로그를 보고 있었습니다만 뭐라 댓글 남기기도 그렇고 글을 남기기도 그렇고 해서

미루고 미루다가 이제야 글을 쓰는군요...

솔직히 말씀드리면 지금도 대학 발표가 진행중이기에 매우 조심스럽게 글을...

각설하고 현황을 말씀드리자면 지원했던 대학들은 대부분 처참하게 떨어지고

돌아오는 화요일(26일)날 한 곳과 3월 초에 발표가 한 군데 더 있습니다아...

그래서 우선은 이렇게 글만 남기고 대학이 합격 하는데로 다시 블로그 활동을 시작 해볼까 생각하고 있습니다...

합격해도 우선적으로 자막은 시기상 애매한지라(출국 준비에 입학 수속에 준비할게 많아서...)

4월 초부터 조심스레 해 볼 생각입니다...

일본쪽은 개학이 4월이기 때문에 4월이 되어도 초반 1, 2화 정도는 늦어질거라 예상 됩니다만...

그리고 자막을 시작했다고 하면 지난번처럼 1주일에 대량으로 10개 정도가 아닌

2개나 3개 정도로 줄이고 일본 쪽에서의 생활 등을 블로그에 올릴 계획입니다...

가급적이면 지금처럼 애니와 같은 취미 쪽으로 올리고 싶습니다...

- 대략적인 계획은 이렇습니다...

하하, 그래도 전부 떨어진다면이야 다시 한국에서 1년을 더 준비하겠지만요 OTL...

아무튼 갑작스레 자막도 중단하고 잠수탄 점에 대해서는 다시 한 번 사과의 말씀을...( _ _)

그럼 조만간 뵙겠습니다...

혹시라도 이 글을 예전 분들이 보신다면 따끔한 충고든 뭐든 댓글 남겨 주십시오!

P.S 아무튼 합격만 하면 정말 좋겠습니다...

- 2010.02.12

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-2010.02.20

리츠메이칸 대학은 합격했지만 지난번에 지원한 사이타마대학이 내일 모래 시험이므로...

전 보러 떠나겠습니다 'ㅅ'/

전장의 발큐리아 22화 자막 및 일정

사치코. — Sun, 30 Aug 2009 01:37:58 +0900

8월 30일 아침에 토익 시험이 있는 관계로 자막은 좀 늦어지겠습니다...

그리고 다음에 시험 일정이..

9월 20일 jpt 시험 관계로 저 날 역시 늦어지겠습니다아...

9월 20일 쯤 되면 발큐리아도 거의 마지막 화겠군용.

그럼, 내일 시험이 있으므로 이만 취침에 ..[탕]

모두 좋은 주말 보내시기 바랍니다 'ㅁ'/

전장의 발큐리아 21화 자막(264th)

사치코. — Sun, 23 Aug 2009 04:38:31 +0900

- 후, 훌륭하다 아리시아 -_-乃

- 강력함 속에 숨은 아름다움이란 -ㅅ-....

- 그건 그렇고 드디어 아리시아도 '그 때'를' 맞이하는군요

- 20화도 그렇지만 이번 21화도 정말 눈 깜짝 할 사이에 지나갔지 말입니다...

- 막판에 가서야 진정한 전쟁 애니의 면모를...[탕]

- 그럼 즐감하셔요 'ㅁ'/

P.S 다음 주 중으로 발큐리아 자막 수정 들어갑니다.

전장의 발큐리아 21화 자막.zip

전장의 발큐리아 20화 자막(263rd)

사치코. — Sun, 16 Aug 2009 13:05:14 +0900

오늘 새벽에 방영 예정이었던 전장의 발큐리아 20화...

휴방 아니었던가요 -_-?

↓ 이, 이걸 보고...

・2009年8月15日(土)：放送休止（「世界陸上ベルリン大会」放送のため）
・2009年8月22日(土)：放送休止（「世界陸上ベルリン大会」放送のため）
・2009年8月29日(土)：27:28～28:28…＃20＆＃21を連続放送
・2009年9月05日(土)：27:28～28:28…＃22＆＃23を連続放送
・2009年9月12日(土)：28:55～29:25…＃24を放送（Ｊリーグ「ガンバ VS ヴィッセル」編成のため、通常より87分押し）
・2009年09月19日(土)：27:58～28:28…＃25を放送（「忘念のザムド」特別編成のため、通常より30分押し）

휴방인 줄 알고 있었는데 혹시 몰라 인터넷을 돌아다녀보니

발큐리아 20화 자막이 두둥...;

------ 2009.08.17 (01:40) ------

휴방인 줄 알았것만 mbs 계열만 -,-;;

그건 그렇고 이번 화에서 무언가 확 바뀌는군용....

전 화 까지만 해도 나름 차분하고 화기애애(?) 한 분위기였는데 갑자기 총력전 어쩌고...

무엇보다 반가운 건 드디어 전투에 발큐리아 인이 등장했다는 거...

저 빔(?) 비슷한 걸 쏠 때의 효과음이 게임의 그것도 똑같다는 점도 매우 흥미진진하군용...

그럼, 늦었지만 즐감되셔요.

- 자막 다운로드 -

전장의 발큐리아 20화 자막.zip

전장의 발큐리아 19화 자막(262nd)

사치코. — Sun, 09 Aug 2009 04:25:27 +0900

- 하아 슬프고도 감동적인 스토리 *-_-*

- 자막 다운로드 -

전장의 발큐리아 19화 자막.zip

전장의 발큐리아 18화 자막(261st)

사치코. — Sun, 02 Aug 2009 04:47:09 +0900

- 어흑흑흑흐 어흑흑... 드디어 올 일이 -ㅁ-...

- 그 뿐만이 아니라 이번 화에서는 여러가지 일이 터지는군요..

- 아무쪼록 요즘 점점 재밌어지고 있는 발큐리아 입니다 'ㅁ'//

- 요즘 저작권 법이 강화도 되고, 영상을 올리는 것은 무리가 아닐까 싶어 이번 화부터는

빅파이가 없겠습니다... ( _ _)( - -)...

- 자막 다운로드 -

전장의 발큐리아 18화 자막.zip

전장의 발큐리아 17화 자막(260th)

사치코. — Sun, 26 Jul 2009 04:51:36 +0900

- 꼭 마지막에 궁금하게 만드는 -_-...

- 중요한 건 다음 화가 되겠군요 'ㅅ'//

- 그럼 즐감 되셔요 'ㅁ'

P.S 나, 나의 이디가...[탕]

- 자막 다운로드 -

전장의 발큐리아 17화 자막.zip

================================
- 완료 -

Subtitle by 사치코
260th Subtitle
================================

전장의 발큐리아 16화 자막(259th)

사치코. — Sun, 19 Jul 2009 05:26:34 +0900

- 오랜만에 자막을 만드니 뭔가 색다르면서도 어색하군요 -ㅁ-...;

- 그리고 이렇게나 진도가 나가 있었다니! (라곤 하지만 크게 변한 건 없군요...)

- 그리고 원래는 4시 30분 쯤 올릴 예정이었습니다만

갑작스런 컴퓨터 다운과 아직 익숙해지지 않아서 -_-...

- 다음 주부터는 1시간 정도 더 당겨보도록 하겠슴다 -ㅁ-!

- 그럼 오랜만에 즐감하세요 'ㅅ'///

- 자막 다운로드 -

전장의 발큐리아 16화 자막.zip

================================
전장의 발큐리아 16화 다운로드
[512x288]
[x264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
259th Subtitle
================================

새로운 마음 가짐...

사치코. — Sun, 19 Jul 2009 00:29:36 +0900

- 컴퓨터 쓴지도 좀 되고 부품이 이것저것 고장나서 바꾼...[탕]

- 역시 쿼드코어라 그런지 아주 날라다니는군요 -_-乃

- 특성상 컴퓨터를 할 때 창이나 작업을 동시에 상당히 여러 개를 하는데

전에 쓰던 코어 2 듀어보다 훨씬 더 빠른 성능 -ㅁ-...

거기에 전력 소모는 적고 발열도 적은! ... 그거슨 진리 -ㅁ-乃

- 쿼드로 바꾼 김에 램도 1gb x 4개로 교체.

- 그래픽 카드는 전에 쓰던데로 8800GTS로 (이것도 매우 과분...)

뭐, 요즘 안 좋은 일도 있었고 장염으로 근 1주일을 집에 있었더니

기분이 우중충...( + 장마)

기분 전환이나 할 겸 컴퓨터를 조립했는데 아주 날라다니네요 'ㅁ'//

네, 요즘 이러고 놉니다 -_-

P.S 오늘 새벽에 전장의 발큐리아 예정대로 냅니다.

P.S 2 다음 타겟은 건프라인 '프톨레마이오스'가 되겠심다...

P.S 3 JLPT 성적이 나왔는데 가뿐히 합격이더군용...

점수 공개는 안 하겠지만 일단 300점 이상..

인생 뭐 있겠습니까 -ㅅ-;;

사치코. — Mon, 13 Jul 2009 18:25:28 +0900

수요일에 만성 장염에 걸려 주말엔 다 낮겠지 하고 참고 있었는데

점점 심해지면서 급기야 탈수로 넉다운...

병원에서 닝겔 맞으면서 꼬박 3일을 누어 있었네용 -_-....

제가 보기엔 요즘 더워서 밖에서 시도 때도 없이 사먹은 테이크 아웃 커피 등이

원인인 것 같더군용 =ㅁ=...

뉴스에서도 무슨 돈 만지는 손으로 얼음 퍼줘서 균 어쩌고 하던데

아마 그거인 것 같습니다 -_-

가족이랑 다르게 먹은 거라곤 커피 같은 아이스 음료 뿐이었으니 ㅡㅡ...

장염이란게 배만 아픈게 아니라 발열까지 동반해서 그런지

몸살 + 장염의 2단 크리를 맞은 느낌이네요..

일단 집으로 복귀를 해서 5일 동안 못 먹었던(먹고 싶었던) 냉면이나

그런 걸 먹으며 회복을 하고 있습니다만 아직 100% 나은게 아닌지라...

아무쪼록 아무리 늦어도 이번 주에는 전부 나아서 발큐리아를 낼 수 있을 것 같습니다아...

몇 개월만에 다시 시작하는 거라 평소 하던 시간보다 늦어질 수 있는데

내는데는 차질 없도록 하겠습니다아 'ㅁ'//

이번 주에 기다리게 해서 죄송합니다 ( _ _)....

P.S ....라며 화장실을 달려가야 하는 이 비참함.... OTL

P.S2 장염이나 식중독 조심합시다 -ㅅ-!!! 걸리면 정말 죽음입니다 -_-...